DOES NOT MODIFY in Swedish translation

• ändrar inte
• ingen ändring
• modifierar inte

Examples of using Does not modify in English and their translations into Swedish

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from Avira GmbH's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats Avira GmbH, och ändrar inte det på något sätt.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from TeamViewer GmbH's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats TeamViewer GmbH, och ändrar inte det på något sätt.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from Parsec Productions's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats Parsec Productions, och ändrar inte det på något sätt.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from Panda Security's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats Panda Security, och ändrar inte det på något sätt.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from Atomix Productions's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats Atomix Productions, och ändrar inte det på något sätt.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from PopCap's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats PopCap, och ändrar inte det på något sätt.

the use of simple wooden or metal frames provides a visual boundary that does not modify it in any way.
ger användningen av enkla trä- eller metallramar en visuell gräns som inte ändrar det på något sätt.

The first part of this Amendment 53 does not modify the meaning of the proposal,
Den första delen av ändringsförslag 53 ändrar inte förslagets innebörd,

As to the specific question Mr Miller raised, the mere passage through international waters does not modify the internal market rules.
När det gäller den specifika fråga som Miller tog upp, ändrar inte enbart en passage genom internationella vatten den inre marknadens regler.

Where the controller does not modify the processing operation accordingly,
Om den registeransvarige inte ändrar behandlingen i enlighet med detta,

Steam Support does not modify these bans and restrictions,
Steam Support ändrar inte dessa förbud och restriktioner,

The proposed Article 11a does not modify the regulation of downstream access to the sorting
I förslaget till artikel 11a ändras inte regleringen av tillträde till senare led,

This proposal does not modify the existing framework for coordination of social security schemes.
Detta förslag ändrar inte de bestämmelser som redan finns för samordning av de sociala trygghetssystemen.

The reservation does not modify the provisions of the treaty for the other parties to the treaty 3.
Reservationen modifierar ej traktatens bestämmelser för övriga parter i deras inbördes förhållande. 3.

This proposal does not modify the rules already in place on non-financial reporting
Detta förslag ändrar inte redan befintliga regler för icke-finansiell rapportering

STOPzilla, Anti virus Eliminating the program from your pc does not modify your search providers, it simply blocks ads turning up on your system.
STOPzilla, Anti-virus Eliminera programmet från din dator inte ändra din sökning, är det helt enkelt blockerar annonser dyker upp på ditt system.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from WinZip Computing's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats Piriform Ltd., och ändrar inte det på något sätt.

Extending the ambit of European citizenship through this new criterion for granting citizenship does not modify the powers and tasks given to the EU institutions by the Treaties.
Att tillämpningsområdet för unionsmedborgarskapet utvidgas genom detta nya kriterium för att bevilja medborgarskap innebär inte någon förändring av de befogenheter och uppgifter som EU: institutioner har tilldelats i fördragen.

Our download manager distributes the original unmodified software, obtained directly from Ludvig Strigeus's website, and does not modify it in any way.
Vår Download Manager distribuerar den ursprungliga omodifierade programvara erhålls direkt från den webbplats BitTorrent Inc., och ändrar inte det på något sätt.

The same applies to the acts for which conclusion of the interinstitutional agreement does not modify the Commission's original proposal.
Detsamma gäller för de rättsakter för vilka det interinstitutionella avtalet inte leder till några ändringar av kommissionens ursprungliga förslag.