Examples of using Doesn't affect in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You think that the loss of a colleague… or a friend doesn't affect us?
Tror du att förlora en kollega… eller en vän inte påverkar oss?Or friend doesn't affect us? You think that the loss of a colleague?
Tror du att förlora en kollega… eller en vän inte påverkar oss?I just hope that this doesn't affect our friendship!
Jag hoppas bara att det inte påverkar vår vänskap!I hope this bad publicity doesn't affect tourism.
Hoppas att det dåliga ryktet inte påverkar turismen.The judges would want to prove that her fame doesn't affect them.
Berömmelsen. Domarna vill bevisa att hon inte påverkar dem.And that's because it doesn't affect them.
Och det är väl för att det inte påverkar dem.As long as it doesn't affect your self-esteem.
Så länge det inte påverkar självkänslan.I hope this bad publicity doesn't affect tourism.
Jag hoppas denna dåliga publicitet inte påverkar turism.I just hope it doesn't affect Larry.
Jag hoppas bara att det inte påverkar Larry.Like, all of this just doesn't affect us.
Ska vara exakt som förut, som om det här inte påverkar oss.Just make sure it doesn't affect my career.
Se till att det inte påverkar min karriär.I hope this doesn't affect business.
Jag hoppas att det inte påverkar affärerna.This doesn't affect the merger, does it?
Magic doesn't affect you.
Magi påverkar inte dig.It doesn't affect our mission.
Doesn't affect us?
Påverkar det inte oss?When that doesn't affect you!
Alcohol doesn't affect Kryptonians, but he still won't drink and fly.
Alkohol påverkar inte oss, men han vägrar flyga ändå.Cause it doesn't affect you!
Det påverkar ju inte dig!It doesn't affect you, but it affects me.
Det påverkar inte dig, men det 
