DOESN'T AFFECT in Hungarian translation

• nem befolyásolja
• nem érinti
• nincs hatással
• nem hat
• nem lesz hatással
• ne befolyásolja
• nem zavar
• nincs befolyással
• nem érint
• nem befolyásolják

Examples of using Doesn't affect in English and their translations into Hungarian

This doesn't affect you, Steve.
De ez téged nem érint, Steve.

The pain lasts more than 5 minutes and the pain doesn't affect the breathing.
A fájdalom több mint öt percig tart, és nem érinti a személy légzését.

People believing it or not doesn't affect the process.
Hogy az emberek elhiszik-e vagy sem, nincs hatással a folyamatra.

I hope this bad publicity doesn't affect tourism.
Remélem, hogy ez a rossz reklám nem lesz hatással a turizmusra.

Green energy doesn't affect them.
A zöld energia nem hat rájuk.

My medication doesn't affect my judgment any more than a double espresso.
A gyógyszereim nem befolyásolják jobban az ítéletemet, mint egy dupla kávé.

Jesse, I can't pretend that this doesn't affect me.
Jesse, nem fogom azt mondani, hogy ez engem nem érint.

The pain lasts for more than five minutes and doesn't affect a person's breathing.
A fájdalom több mint öt percig tart, és nem érinti a személy légzését.

You will best serve Her Majesty and the Government if this doesn't affect you.
Úgy szolgáljátok a legjobban a Királynőt és a kormányt, ha ez nincs hatással rátok.

You're a rubber-man, so electricity doesn't affect you.
Gumiember vagy, az elektromosság nem hat rád.

The physical change in the body doesn't affect the soul.
A test változásai nem befolyásolják a lelket.

What in this world doesn't affect commerce?
És a piac mit nem érint?

Manually moving or deleting a response doesn't affect the tracking.
A válaszok manuális áthelyezése vagy törlése nem érinti a nyomon követést….

His body absorbs the blast so it doesn't affect him.
A teste elnyeli a robbanást, úgyhogy rá nincs hatással.

And all of these tests prove that doesn't affect brain tissue.
És minden teszt azt bizonyítja, hogy az nem hat az agyszövetre.

Do you really think that this doesn't affect you?
Tényleg azt hiszed, hogy téged nem érint?

It wasn't him, it was all me. This doesn't affect anything, okay?
Csak azt akarom, hogy tudja… ez nincs hatással semmire, rendben?

Do you really think this doesn't affect you?
Tényleg azt hiszed, hogy téged nem érint?

A change on one side doesn't affect the other.
Az egyik oldalán történő változás nincs hatással a másik oldalra.

Fortunately this doesn't affect me at all.
Engem mindez szerencsére nem érint.