DOESN'T MAKE US in Swedish translation

• gör oss inte

Examples of using Doesn't make us in English and their translations into Swedish

Doesn't make us invisible, just unnoticed.
Det gör oss inte osynliga, bara osedda.

It doesn't make us think anything, Mrs Sutton.
Det får oss inte att tänka på nånting, Mrs Sutton.

Just because you realized you're expendable, doesn't make us partners.
Bara för att du förstod att du är förbrukningsvara, gör det oss inte till partners.

The fact that there are so many people here doesn't make us cranky and claustrophobic. Sad.
Att det är så många människor här ikväll, gör oss inte- Ledsna.

Listen, just in case you come up with anything else for us… One show-and-tell doesn't make us partners.
Om du kommer på nåt mer som vi kan använda… Det här gör oss inte till partner.

That doesn't make us evil, or wrong,
Det gör inte oss onda, eller fel,

Doesn't make us Superman, Christian.
Blir vi inte Stålmannen för det. Bara för

And even if we were, that doesn't make us terrorists. We're not even Muslim, you moron.
Och om vi var det, gör det inte oss till terrorister. Vi är inte muslimer, din idiot.

We're not even Muslim, you moron… and even if we were, that doesn't make us terrorists.
Vi är inte muslimer, din idiot… och om vi var det, gör det inte oss till terrorister.

Just because I showed concern for an injured field agent…- Concern…?- Doesn't make us friends.
Bara för att jag brydde mig för en skadad agent, gör det inte oss till vänner.

at the end of the day it doesn't make us feel good as his teammates to leave him out to dry that much,” admitted Max Pacioretty,
i slutet av dagen det inte få oss att må bra som sina lagkamrater för att lämna honom på tork så mycket", erkände Max Pacioretty,

Do not make us the enemy today.
Gör oss inte till fiender idag.

This here arrangement, boy, don't make us friends.
Det här tilltaget gör oss inte till vänner.

And this does not make us square.
Och det här gör oss inte kvitt.

That don't make us RB.
Det gör oss inte till RB.

This does not make us paranoid, as those preaching tolerance are saying.
Detta gör oss inte paranoida, vilket de som predikar om tolerans påstår.

Don't make us your enemy.
Gör oss inte till din fiende.

It does not make us….
Det gör oss inte….

Raven. Please, do not make us the enemy today.
Raven. Gör oss inte till fiender idag.

Don't make us your excuse.
Gör oss inte till din ursäkt.