Examples of using Doesn't make us in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That doesn't make us close.
Dat maakt ons geen dikke vrienden.That doesn't make us traitors!
Dat maakt ons geen verraders!Doesn't make us friends.
Dat maakt ons geen vrienden.It doesn't make us family.
Het maakt ons geen gezin.This doesn't make us mates.
Dit maakt ons geen vrienden.It doesn't make us bad people.
Dat maakt ons geen slechte mensen.That doesn't make us buddies.
Dit maakt ons geen vrienden.I mean, accidents they… they happen. That doesn't make us murderers.
Dat maakt ons geen moordenaars. Ze gebeuren.Doesn't make us untouchable.
Het maakt ons niet onschendbaar.Oh, yes! This doesn't make us friends, you know!
Dat maakt ons geen vrienden, weet je. Oh, ja!This doesn't make us friends, you know.- Oh, yes!
Dat maakt ons geen vrienden, weet je. Oh, ja!But that doesn't make us strangers.
Maar dat maakt ons geen vreemden.At least the Japan deal doesn't make us spend money to make money.
De Japanse deal laat ons geen geld uitgeven om geld te verdienen.That doesn't make us murderers.
Dat maakt ons geen moordenaars.Just because your son is married to my daughter doesn't make us friends.
Je zoon trouwde mijn dochter, maar dat maakt ons geen vrienden.Accidents they… they happen. That doesn't make us murderers.
Ze gebeuren. Dat maakt ons geen moordenaars.Dat The fact that there are so many people here doesn't make us cranky and claustrophobic. Sad.
Doesn't make us right, Colonel,
Listen, just because we're taking your dirty money, doesn't make us partners.
Luister, gewoon omdat we zijn je vieze geld nemen, maakt ons geen partners.
