DON'T END UP in Swedish translation

• inte hamnar
• inte slutar
• inte blir
• sluta inte
• bli inte

Examples of using Don't end up in English and their translations into Swedish

Don't end up like.
Sluta inte som… jag.

Admit it now, and we will make sure you don't end up on Death Row.
Erkänn nu så ser vi till att du inte hamnar i dödscellen.

Don't end up like Charlie Higgins.
Sluta inte som Charlie Higgins.

Excellent deliverability so your emails don't end up in the spam folder.
Hög leveransnivå så att dina e-postmeddelanden inte hamnar i skräppostmappen.

Right, don't end up like me.
Just det, sluta inte som jag.

Be careful so you don't end up in prison.
Var försiktiga så att ni inte hamnar i fängelse.

Don't end up dead and alone like I'm going to.
Sluta inte dina dagar som död och ensam som jag kommer att göra.

Don't end up as a fish in a bowl.
Inte bli en guldfisk i en skål.

Don't end up in court, do they?
De hamnar inte i rätten?

You don't end up in bad situations.
Man hamnar inte i dåliga situationer.

You don't end up at Sword and Cross by following the rules.
Man hamnar inte här om man följer reglerna.

So we don't end up like Kirk and Luann.
Vi får inte bli som Kirk och Luann.

Don't end up there.
Hamna inte där.

You don't end up like Gary over bad weather.
Du slutade inte som Gary för det dåliga vädret.

You don't end up in a place like this by accident.
Du hamnade inte här av misstag.

People like this usually don't end up in CODIS.
Såna här typer hamnar inte där.

And they don't end up like you. Lots of girls have bad fathers.
Många flickor har dåliga pappor, men dom slutar inte som du.

Getting on the program so I don't end up like Chivas Fred over there.
Jag ska börja på programmet för att inte sluta som Shivers Fat därborta.

And most girls from Forest Hills don't end up in the FBI.
Och tjejer från Forest Hills brukar inte hamna hos FBI.

Lots of girls have bad fathers, and they don't end up like you.
Många flickor har dåliga pappor, men dom slutar inte som du.