DRAFTING GROUP in Swedish translation

• förslagsgruppen
• förslagsgrupp
• redaktionsgrupp

Examples of using Drafting group in English and their translations into Swedish

shall ensure that the different contributions of the study or drafting group members are incorporated into it.
utkastet till yttrande eller informationsrapport, och däri inarbeta de olika bidragen från studie- eller förslagsgruppens medlemmar.

The drafting group accepted the amendment which was adopted by 141 votes to three with 13 abstentions.
Förslagsgruppen godkände ändringsförslaget, som antogs med 141 röster för, 3 röster emot och 13 nedlagda röster.

The drafting group accepted the proposed amendment which was adopted by 161 votes to two.
Förslagsgruppen accepterade ändringsförslaget, och detta antogs med 161 röster för och 2 röster emot.

He noted that the drafting group members had agreed that Mr Olsson should speak for them in the debate.
Ordföranden påtalade att medlemmarna i förslagsgruppen kommit överens om att Jan Olsson skall vara deras språkrör under diskussionerna.

The drafting group accepted this amendment provided that the words"and justice
Förslagsgruppen godkände ändringsförslaget på villkor att orden"samt på rättvisa

The Bureau authorised the conversion of a three-member drafting group(SOC/350) into a nine-member study group following the conversion of an opinion drawn up in response to an optional referral into an exploratory opinion.
Presidiet godkände begäran om tillstånd att omvandla en redaktionsgrupp bestående av 3 medlemmar(SOC/350) till en studiegrupp bestående av 9 medlemmar på grund av att ett icke-obligatoriskt yttrande har omvandlats till ett förberedande yttrande.

He praised the rapporteur and the other drafting group members for having produced in such a short time a document containing several very interesting ideas on how the EU should tackle the new economic situation.
Han berömde föredraganden och de andra medlemmarna i förslagsgruppen för att de på så kort tid hade förberett ett dokument med flera intressanta idéer om hur Europeiska unionen skall hantera den nya ekonomisk-politiska situationen.

for category A opinions, provision could be made, as in the past, allowing particularly urgent referrals to be handled by a rapporteur working without a study group or a drafting group.
undrade om det inte vore lämpligt att i form av ett kategori A-yttrande om en särskilt brådskande remiss överlämna beredningen till en föredragande utan studiegrupp eller till en förslagsgrupp, något som man redan gjort tidigare.

the other drafting group members would be asked to comment.
de övriga medlemmarna i förslagsgruppen skulle ta ställning till lite mindre än en vecka före sektionssammanträdet.

The President informed the Assembly that the Bureau had decided to establish a drafting group within the TEN section made up of three members, which would be responsible for examining the Commission's recent energy package in the light of the opinions already drawn up by the Committee on the energy and climate change issues.
Med anledning av detta informerade ordföranden plenarförsamlingen om att presidiet beslutat att inom TEN-sektionen inrätta en förslagsgrupp bestående av tre medlemmar med uppgift att undersöka innehållet i det energipaket som kommissionen nyligen lade fram mot bakgrund av de yttranden som kommittén redan utarbetat om energifrågan och klimatförändringarna.

Mr Buffetaut, the Bureau decided to instruct a drafting group, made up of one member per group and assisted by the secretariat, to draw up a compromise text,
Stéphane Buffetaut beslutade presidiet att ge en förslagsgrupp bestående av en medlem per grupp i uppdrag att med stöd av sekretariatet utarbeta en kompromisstext,

the Bureau decided to instruct a drafting group, made up of one member per group and supported by the secretariat, to prepare a compromise text,
beslutade presidiet att ge en förslagsgrupp bestående av en medlem per grupp i uppdrag att med stöd av sekretariatet utarbeta en kompromisstext,

by a steering group or a drafting group to lead the debate in the direction the institutions want it to take:
av en ledningsgrupp eller en redaktionsgrupp som skulle leda debatten i den riktning institutionerna vill:

Accredited observers can participate in meetings of parties and in drafting groups to develop text during the negotiations.
Ackrediterade observatörer kan delta i parternas möten och i redaktionella grupper som ska utarbeta text under förhandlingarnas gång.

on the composition of study or drafting groups, the section presidents shall take the steps required to ensure that work can begin as soon as possible.
om sammansättningen av studiegrupper eller förslagsgrupper- ska sektionsordförandena vidta nödvändiga åtgärder för att arbetet ska kunna påbörjas så fort som möjligt.

St drafting group meeting.
Första sammanträdet inom förslagsgruppen.

Drafting Group on Harmonisation of handicap indicators.
Studiegruppen” Harmonisering av handikappindikatorer”.

Conclusions and recommendations to be completed by the drafting group.
Slutsatser och rekommendationer ska kompletteras av studiegruppen.

The rapporteur thanked the drafting group and the section for their contributions.
Föredraganden tackade medlemmarna i redaktionsgruppen och sektionen för deras bidrag till yttrandet.

A drafting group has been set up to develop indicators to measure progress.
En studiegrupp har inrättats för att ta fram indikatorer för att mäta framstegen.