DRINKING ALONE in Swedish translation

• dricka ensam
• drack ensam
• dricker ensam
• att supa ensam

Examples of using Drinking alone in English and their translations into Swedish

I hate drinking alone.
Jag hatar att dricka ensam.

Excuse me. Drinking alone?
Ursäkta mig. Dricker du ensam?

Although, drinking alone can have dire consequences.
Men att dricka ensam kan ha hemska konsekvenser.

Drinking alone in daytime means you have an alcohol problem.
Att dricka ensam på dagtid är ett tecken på alkoholism.

Because I'm deep and dark. I just felt like drinking alone.
Jag kände bara för att dricka ensam, för att jag är djup och mörk.

Drinking alone, Jeffrey? Thank you.
Dricker du ensam, Jeffrey? Tack.

The only thing worse than drinking alone is not drinking..
Enda värre än att dricka ensam, att inte dricka alls.

Drinking alone is like dancing alone..
Att dricka ensam är som att dansa ensam..

And you're going to join me, because I hate drinking alone.
Och du ska göra mig sällskap, för jag hatar att dricka ensam.

I wouldn't dream of drinking alone.
Kommer aldrig på fråga, att jag dricker själv.

I'm probably better off, like, drinking alone.
Men det är bättre att jag dricker ensam.

I might as well drink with strangers better than drinking alone. Well.
Jag skulle lika gärna kunna dricka med främlingar än att bara dricka ensam. Tja.

Only as metaphor. Drinking alone?
Bara som en metafor. Dricker du ensam?

Drinking alone? Only as a metaphor?
Bara som en metafor. Dricker du ensam?

I'm probably better off, like, drinking alone.
Det är nog bäst för mig att dricka ensam.

Mm… Yeah, I have been watching TV alone and drinking alone.
Ja, jag har tittat på TV ensam, druckit ensam.

I feel weird drinking alone.
Jo, det är otäckt att dricka ensam.

It's no fun drinking alone.
Det är inte kul att dricka ensam.

Well, I suppose it's better than drinking alone.
Det är väl bättre än att dricka ensam.

and I hate drinking alone.
och jag hatar att dricka ensam.