EMACIATED in Swedish translation

• utmärglade
• avmagrade
• utmärglad

Examples of using Emaciated in English and their translations into Swedish

He was so brutally tortured that he became very emaciated, and he could not take care of his daily needs.
I arbetslägret blev han brutalt torterad och blev så utmärglad och medtagen att han inte klarade av att ta hand om sig själv.

On the other hand, pictures of emaciated children can fire her up- a youthful rebellion.
Å andra sidan kan bilder av utmärglade barn tända en låga inom henne- ett ungdomens uppror.

She was emaciated and bite with other dogs so we cured her
Hon var utmärglad och bita med andra hundar så vi botade henne

Temporarily imposed image of emaciated girls now gradually giving way to harmony
Tillfälligt införas bilden av utmärglade flickor nu successivt ger vika för harmoni

Emaciated, says Peter Stenberg that the entire crew is when he allows himself to be interviewed in the local newspapers a couple of days later.
Utmärglad, säger Peter Stenberg att hela besättningen är då han låter sig intervjuas i både Skånskan och i Expressen ett par dagar senare.

Sick, emaciated, going already beyond the human capability,
Sjuka, utmärglade, kommer redan bortom mänsklig förmåga,

An emaciated statue refers to Buddha's experiment as an ascetic- when he decided that total self denial was unnecessary,
En utmärglad staty hänvisar till buddhas experiment som en asket- när han bestämde sig för att helt förnekande var onödiga,

When you came across my emaciated corpse crawling with the creatures of the earth flesh eaten hollow.
När du hittade mitt utmärglade lik som var fullt av jordens varelser som ätit mitt kött.

rescue some emaciated refugee, I map it out here on my body.
räddar någon utmärglad flykting, ritar jag in det på min kropp.

Then I will start our slide show Of emaciated models with rotten teeth, And you will continue your speech.
Sen startar jag bildspelet med utmärglade modeller och du fortsätter prata om mäns orealistiska krav på kvinnor.

has the ability to restore the hydro-lipid film surface emaciated.
har förmågan att återställa hydro- lipid filmytan utmärglad.

waist appear out of proportion and emaciated.
höft är kraftigt oproportionerliga och utmärglade.

just as an emaciated horse cannot be the symbol of a fat horse.
lika litet som en utmärglad häst kan vara symbolen för en fet häst.

Their loose skin will be stripped off their emaciated carcasses.
Deras lösa skinn kommer dras av från deras utmärglade kadaver.

has the ability to restore the hydro-lipid film surface emaciated.
har förmågan att återställa hydro- lipid filmytan utmärglad.

they will never be totally independent, whatever single emaciated individuals shout out.
de ska är aldrig totalt oberoende, allt vad singel utmärglade individer ropar ut.

the prisoners so badly emaciated that he could not walk.
fångarna så illa utmärglad att han inte kunde gå.

They will stand motionless for hours under the blazing son, with their emaciated arms uplifted toward heaven.
De kommer att stå stilla i flera timmar under den flammande son, med sina utmärglade armar upplyfta mot himlen.

Nicole will never forget the patient she called“Miracle Man,” a name she gave him because only a miracle could have kept his emaciated, maggot-ridden body alive.
Nicole kommer aldrig att glömma den patient hon kallade”mirakelmannen”, det namn hon gav honom, för bara ett mirakel kunde ha hållit hans utmärglade, fluglarvsinfekterade kropp vid liv.

A lifeless woman was lying on the ground, while an emaciated child in her arms just stared helplessly at his mother's face.
En livlös kvinna låg på backen, medan ett utmärglat barn i hennes famn hjälplöst stirrade på sin mors ansikte.