END POINTS in Swedish translation

• slutpunkter
• ändpunkterna
• avslutar pekar
• slutpunkterna
• ändpunkter
• slutpunkt
• end-points

Examples of using End points in English and their translations into Swedish

Genotoxicity of reteplase was excluded by a complete battery of tests at different genetic end points in vitro
Gentoxiska egenskaper hos reteplas uteslöts genom en fullständig uppsättning test vid olika genetiska slutpunkter in vitro

the radii to the arc's end points.
radierna till bågens ändpunkter.

The angular distance between start and end points is displayed in the statusbar.
Vinkelavståndet mellan start- och slutpunkterna visas i statusraden.

match centre seams and end points then ease the rest in.
match center sömmar och slutpunkter lätta sedan resten i.

however, the start and end points are automatically connected to form a polygon.
dock förbinds start och slutpunkterna automatiskt för att skapa en polygon.

I had the idea of using the end points of lines as graphics. So rather than just digitizing the pictures.
Så istället för att digitalisera bilder ville jag använda linjernas slutpunkter som grafik.

Gradient Annotator is a slider that shows a starting point, an end point, a midpoint, and two color stops for the starting and end points.
Övertoningsbearbetaren är ett reglage som visar en startpunkt, en slutpunkt, en mittpunkt och två färgsteg för start- och slutpunkterna.

maximum values in the input range as start and end points.
att använda minimi- och maximivärdena i indataområdet som start- och slutpunkter.

matching start and end points and notches as before.
matchande start- och slutpunkter och skåror som tidigare.

select the start and end points.
välja start- och slutpunkter.

To set start and end points for each new line segment, hold down the Alt key(Windows) or Option key(Macintosh) and click the area.
Håll ned alt-tangenten(Windows) eller Option-tangenten(Macintosh) och klicka sedan på området för att ställa in start- och slutpunkter för varje nytt linjesegment.

To improve health, such end points must be based on strong evidence,
Att förbättra vård-, sådan avsluta pekar måste baseras på starkt bevisar,

enable connection from any compatible end points at work or on the go.
möjliggör anslutning från valfri kompatibel slutpunkt i hemmet eller på resande fot.

Prove that the number of the lattice points on the segment with end points of and is indepedent of. S.
Bevisa att antalet The Lattice poäng i segmentet med sista punkterna i och är oberoende av. S.

capacitors are dependent start and end points of ignition and stable operation of the lamp.
kondensatorer är beroende start- och slutpunkter för tändning och stabil drift av lampan.

where both the end points are included is called a closed interval.
där båda ändpunkterna är med kallas för ett slutet intervall.

For this reason project managers should always ensure that all systems in the project use a common positioning system by marking the start and end points of the survey on the road with paint,
På grund av detta bör ansvariga för projektet alltid försäkra sig om att alla system i ett projekt använder ett gemensamt positioneringssystem genom att markera ut start- och slutpunkter för fältundersökningen på vägen med målarfärg,

USB), simply strike each pad at the appropriate start/end points, and the sample will be automatically truncated and assigned to that pad.
slår man helt enkelt bara på varje pad vid lämpliga start/end-points och samplingarna”kapas till” och assignas till respektive pad.

If the communication between two end points of the obstacles caused by the weakening of the signal,
Om kommunikationen mellan två ändpunkter de hinder som orsakas av en försvagning av signalen,

Therefore, such providers should be deemed to have complied with their obligations related to the provision of an internet access service within the meaning of this Regulation when that service provides connectivity to virtually all end points of the internet.
Därför bör en sådan leverantör anses ha uppfyllt sina skyldigheter rörande tillhandahållande av en internetanslutningstjänst i den mening som avses i denna förordning när denna tjänst erbjuder anslutning till praktiskt taget alla ändpunkter på internet.