END POINTS in Slovenian translation

• končne točke
• končno točko
• končnih točk
• končnih točkah

Examples of using End points in English and their translations into Slovenian

providers of internet access services, certain end points of the internet may not always be accessible.
na katere ponudniki storitev dostopa do interneta ne morejo vplivati, nekatere končne točke interneta niso vedno dostopne.

However, for reasons outside the control of providers of IAS, certain end points of the internet may not always be accessible.
Vendar se lahko zgodi, da zaradi razlogov, na katere ponudniki storitev dostopa do interneta ne morejo vplivati, nekatere končne točke interneta niso vedno dostopne.

The game ends when the 98 points have been used as end points of a segments at least once.
Igra se konča, ko so bili uporabljeni kot 98 točk, končne izide segmenti vsaj enkrat.

Routing rules allow you to route traffic through specific end points or addresses based on source,
Usmerjevalni standardi dovoljujejo, da tečajno dejavnost dosežete s posebnimi končnimi usmeritvami ali naslovi glede na vir,

filter for a range of values, including the end points.
vključno s končnima točkama, lahko filtrirate tudi z operatorjem Between.

As soon as all electrical wires are laid and connected to the end points, the cable channels are covered with covers.
Ko so vse električne žice položene in priključene na končne točke, so kabelski kanali prekriti s pokrovi.

offers a choice of start and end points of the route.
izbiro vstopne in končne točke poti.

from what Pascal was saying hundreds of years before Gödel, that the end points to rationality is to demonstrate the limits to rationality.
Pascal stoletja pred Gogalom, je, da so končne točke racionalnosti to da nam demonstrirajo omejenosti racionalnosti.

Sg, a site that lets you input your start and end points in plain English,
Sg( Uradna spletna stran), na stran, ki vam omogoča vnos začetno in končno točko v preprostem angleškem jeziku,

Prove that there exists a circle which contains at least points of among circles(involving perimeter) with some end points taken from as the diameter, where is the greatest
Dokaži, da obstaja krog, ki vsebuje vsaj točke med krogi(ki vključujejo območja), z nekaj končnih točk, ki iz kot premer, kjer je je največje celo število,

evenly distributed bin intervals by using the minimum and maximum values in the input range as start and end points.
bo Orodje za histogram ustvarilo enakomerno porazdeljene binomske intervale in za začetno in končno točko uporabilo najmanjšo in največjo vrednost v vnosnem obsegu.

with start and end points.
z začetno in končno točko.

The main starting and end points of the circle line are located on Stritarjeva street,
Izhodiščna in istočasno končna točka krožne linije, t.i. postajališče»Mestna hiša«,

Therefore, such providers should be deemed to have complied with their obligations related to the provision of an internet access service within the meaning of this Regulation when that service provides connectivity to virtually all end points of the internet.
Zato bi se moralo šteti, da taki ponudniki izpolnjujejo svoje obveznosti v zvezi z zagotavljanjem storitve dostopa do interneta v smislu te uredbe, če ta storitev zagotavlja povezljivost s tako rekoč vsemi končnimi točkami interneta.

thereby connectivity between virtually all end points connected to the internet,
omogoča povezavo z internetom in s tem povezavo med skoraj vsemi končnimi točkami, povezanimi z internetom,

Therefore, a provider is deemed to comply with its obligation related to the offering an internet access service within the meaning of this Regulation when that service provides connectivity to substantially virtually all end points of the internet.
Zato bi se moralo šteti, da taki ponudniki izpolnjujejo svoje obveznosti v zvezi z zagotavljanjem storitve dostopa do interneta v smislu te uredbe, če ta storitev zagotavlja povezljivost s tako rekoč vsemi končnimi točkami interneta.

among other artifacts, the end points of hunting weapons such as spears and arrows.
med drugimi predmeti tvorijo končne točke lovskega orožja, kot so kopje in puščice.

classify the devices, end points, and applications(even when they are sending fully encrypted data), the network will
razvrščanje naprav, končnih točk in aplikacij, bo omrežje lahko naprave samodejno postavilo v virtualna omrežja,

thorough analysis of the import volumes of the 28 product categories over the period 2013-2017(considering the trends in imports over the period of investigation, rather than just comparing the end points) and that it also analysed the development of imports in the MRP.
je Komisija opravila temeljito analizo obsega uvoza za 28 kategorij izdelkov v obdobju 2013- 2017(ob upoštevanju trendov uvoza v obdobju preiskave in ne le primerjave končnih točk) in da je analizirala tudi razvoj uvoza v zadnjem obdobju.

thereby connectivity between virtually all end points of the internet, irrespective of the network technologies
omogoča povezavo z internetom in s tem povezavo med skoraj vsemi končnimi točkami interneta, ne glede na omrežne tehnologije