ENSURE PROPER in Swedish translation

• säkerställa korrekt
• garantera lämplig
• säkerställer god
• garantera en korrekt
• säkerställer korrekt
• säkerställa lämplig

Examples of using Ensure proper in English and their translations into Swedish

These features ensure proper flushing and cooling of the crown
Dessa funktioner säkerställa ordentlig spolning och kylning av kronan

Establishing national contact points will ensure proper and transparent management on the basis of common rules
Inrättandet av nationella kontaktpunkter skall garantera en lämplig handläggning med maximal öppenhet på grundval av gemenskapsregler

The options within the drilling protocol help ensure proper preparation of the marginal bone and allow for the preferred level of primary stability to be achieved.
Borrprotokollets olika valmöjligheter bidrar till att säkerställa korrekt preparation av det marginala benet samtidigt som oönskad nivå av primärstabilitet kan uppnås. Borr med hög prestanda och utmärkta skäregenskaper.

The Presidency stated that the aim was to inform the Culture Council about the activities of other Council formations and thus ensure proper co-ordination.
Ordförandeskapet framhöll att syftet var att informera rådet(kultur) om andra rådskonstellationers verksamhet och därmed garantera en regelrätt samordning.

The introduction of co-financing would underpin the cohesive dimension of the scheme, ensure proper planning and reinforce synergies.
Genom att införa samfinansiering understryks ordningens sammanhållningsdimension, garanteras en god planering och förstärks synergieffekterna.

Since KaVo is unaware of the voltage settings of treatment units offered by other suppliers, KaVo cannot ensure proper operation.
Eftersom KaVo inte känner till spänningsinställningarna på behandlingsenheter från andra leverantörer kan KaVo inte garantera korrekt funktion.

marketing their produce and ensure proper commercial and budgetary management of their activities.
saluföring av produkterna, och säkerställer en riktig kommersiell förvaltning och budgetförvaltning av verksamheten.

to take risks and so we need to encourage the right culture and ensure proper risk assessments are in place.”.
individerna på fabrikerna ska ta risker, så vi måste uppmuntra rätt kultur och säkerställa att en lämplig riskbedömning används”.

which enables the direct circulation and ensure proper functioning of internal organshuman body.
som möjliggör den direkta cirkulationen och säkerställa en korrekt funktion av inre organmänniskokroppen.

Flag best practices and ensure proper campaign implementations.
Flagga bästa praxis och säkerställ lämpliga kampanjimplementeringar.

Blanking panels: These panels can be used to help ensure proper airflow in the rack
Blockeringspaneler Dessa kan användas för att ytterligare hjälpa till att säkerställa rätt luftflöde i racket

the herb can ensure proper downward flowing of heat to treat stranguria,
kan örtan säkerställa korrekt nedåtriktat värmeflöde för att behandla stranguria

the EU institutions should ensure proper coordination between safety
EU-institutionerna bör garantera lämplig samordning mellan politiken för säkerhet

manage their own relationships, but at the same time ensure proper tracking, automated management of payments,
själva hantera dessa relationer men samtidigt säkerställa korrekt spårning, automatiserad hantering av utbetalningar,

the Agency can ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis,
byrån kan garantera lämplig och effektiv övervakning inte bara genom riskanalys,

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis,
Byrån bör säkerställa lämplig och effektiv övervakning inte bara genom riskanalys,

The Agency should ensure proper and effective monitoring not only through risk analysis,
Byrån bör kunna garantera lämplig och effektiv övervakning inte bara genom riskanalys,

Intensify work on the improvement of the business environment and ensure proper follow-up, implementation
Intensifiera arbetet med att förbättra företagsmiljön och säkerställa lämplig uppföljning, genomförande

specifically of the structural funds, but presents no solution, such as a clear commitment to making payments at levels that ensure proper implementation.
lägger inte fram någon lösning i form av något klart åtagande för att öka betalningsbemyndigandena på nivåer som garanterar ett korrekt genomförande.

With regard to the Programme funds transferred to the National Agencies, the Commission will ensure proper coordination of its controls with the National Authorities
Vad gäller de programmedel som överförs till de nationella programkontoren ska kommissionen ombesörja en korrekt samordning av sina kontroller med de nationella myndigheterna