ENSURING BETTER in Swedish translation

• säkerställa bättre
• garanterar bättre
• garantera bättre
• att säkra bättre

Examples of using Ensuring better in English and their translations into Swedish

to real demand and outdoor conditions, ensuring better energy performance at all times.
justerar automatiskt köldmediumtemperaturen enligt efterfrågan och utomhusklimatet och försäkrar en bättre energibesparing hela tiden.

Since 1991, a key meeting place for this dialogue has been the annual European Sports Forum ensuring better coordination between the world of sport and the Commission.
Sedan 1991 har en av de centrala mötesplatserna för att upprätthålla denna dialog varit det årliga forumet för europeisk idrott som skall säkerställa en bättre samordning mellan idrottsvärlden och kommissionen.

keeping critical components dust free, ensuring better conditions to repair
håller kritiska komponenter dammfria och säkerställer bättre förutsättningar för att reparera

It will allow us to work hand in hand with our non-EU Mediterranean partners, ensuring better protection of this sea for all its users.
Det kommer att göra det möjligt för oss att samarbeta med Medelhavsländer utanför EU för att säkerställa ett bättre skydd för detta hav för alla dess användare.

providing better guidance to applicants and ensuring better dissemination of actions
ge bättre vägledning åt sökande och säkerställa bättre spridning av åtgärder

flavouring to set up a coherent regulatory package ensuring better consumer protection and public health.
aromer för att utforma ett sammanhängande paket av bestämmelser som garanterar bättre konsumentskyd och folkhälsa.

Fair Trade can make a positive contribution to the development of poor countries by ensuring better conditions for producers and their families, as well as ensuring better access to world markets
Rättvis handel kan ge ett positivt bidrag till fattiga länders utveckling genom att säkra bättre villkor för producenter och för deras familjer, samt att säkra bättre tillgång till världsmarknader

previous Court recommendations in its 2014-2020 European structural and investment funds legal framework, thus ensuring better value for money,
kommissionen har genomfört revisionsrättens tidigare rekommendationer i sin rättsliga ram för Europeiska struktur- och investeringsfonder 2014- 2020, vilket garanterar bättre valuta för pengarna,

Mrs Sartori's excellent work looks like the best legislative outcome for updating and therefore ensuring better regulation of certain aspects of chemical processing.
Amalia Sartoris utmärkta arbete ser ut att vara det bästa lagstiftningsresultatet för att uppdatera lagstiftningen och därmed garantera bättre reglering av vissa aspekter av kemisk bearbetning.

sanctioning Member States but rather about ensuring better access to professional services through reviewing what entry structures best promote a simplified,
straffa medlemsländer, utan snarare om att säkerställa bättre tillgång till tjänster inom de fria yrkena genom att se över vilka strukturer för tillträde som bäst främjar ett förenklat,

For the maritime sector, this means further promoting short sea shipping and ensuring better links between peripheral maritime regions
För den maritima sektorns del innebär detta ökad inriktning på närsjöfart och åtgärder för att förbättra kopplingarna mellan avlägset belägna havsregioner

social impact of framework programme research activities by ensuring better dissemination and exploitation of their resulrs,
bedrivna forskningsverksamhetens ekonomiska och sociala inverkan genom att säkerställa bättre spridning och utnyttjande av forskningsresultaten

The budget discharge procedure is very important for defending the European Union's financial interests, for ensuring better management of European Union finances
Ansvarsfrihetsförfarandet är väldigt viktigt för att försvara EU: s finansiella intressen, för att garantera en bättre förvaltning av EU: finanser och en öppnare och mer ansvarsfull hantering

In addition, this provision would pave the way for equivalence mechanism ensuring better protection for European holders of shares of third country issuers at the level provided for in Articles 13 and 14.
Dessutom skall denna bestämmelse bana väg för en enhetlig mekanism som skall säkerställa bättre skydd för europeiska innehavare av aktier i emittenter med säte i tredje land på den nivå som anges i artiklarna 13 och 14.

human resources, while ensuring better coordination between them;
ekonomiska medel samt genom att säkerställa en bättre samordning mellan dessa.

human resources, while ensuring better coordination between them.
ekonomiska medel samt genom att säkerställa en bättre samordning mellan dessa.

of its useful life, reusing as many parts as possible ensuring better and superior recycling of materials.
återanvända så många delar som möjligt säkerställer bättre och överlägsen återvinning av material.

other EU policies in view of ensuring better co-ordination of decisions, which have an impact on spatial planning.
sociala sammanhållningspolitiken och annan EU-politik för att åstadkomma bättre samordning av beslut som inverkar på regional utvecklingsplanering.

examining how to improve its implementation, and ensuring better, effective and equivalent compliance across Member States and enterprises.
granska hur dess tillämpning kan förbättras samt säkerställa en bättre, effektiv och likvärdig tillämpning i alla medlemsstater och företag.

appropriate amendments will be made to the FICOD with a view to a integrating non regulated entities in the scope of FICOs supervision and b ensuring better cross-sectoral consistency on relevant aspects.
kommer lämpliga ändringar att göras av direktiver om finansiella konglomerat i syfte att a integrera icke reglerade enheter inom direktivets tillämpningsområde och b säkerställa bättre sektorsöverskridande samstämmighet vad gäller relevanta aspekter.