EQUAL AMOUNT in Swedish translation

• lika mycket
• lika stort belopp
• lika stor mängd
• samma belopp
• jämbördigt belopp
• samma summa

Examples of using Equal amount in English and their translations into Swedish

That's 0.9/ 8= 0.11 times the effect of sugar, for an equal amount of sweetness.
Det är 0, 9/ 8= 0, 11 gånger effekten av socker för lika mycket sötma.

believes that every job needs to be treated with equal amount of attention and professionalism.
anser att varje jobb bör behandlas med lika mycket uppmärksamhet och professionalism.

mixing an equal amount of chopped garlic with butter.
blanda lika mycket hackad vitlök med smör.

take an equal amount of prepared berries and sugar.
ta lika mycket beredda bär och socker.

But it does not take equal amount from both compartments as predicted by the fictitious one-compartment model.
Men den tar inte lika mängder från båda avdelningar som den påhittade modellen med en avdelning förutspår.

A total volume of EUR 1 billion in-kind contribution from the pharmaceutical industry, matched by an equal amount of in-cash funding from the EU budget is foreseen.
Totalt 1 miljard euro som in natura-bidrag från läkemedelsindustrin kommer att matchas med motsvarande belopp som kontantfinansiering från EU: budget.

usually I use 4 different colors, making an equal amount of flowers from each color.
12-16 Maybelle blommor och använder 4 olika färger för att få ett jämnt antal blommor av vardera färg.

Currently, I study on the masters programme in physics(with an equal amount of mathematics) at Linköping University,
Jag studerar för närvarande på masterprogrammet i fysik(med lika mycket matematik) vid Linköpings universitet,

investment operations, the EU guarantee shall provide for a full guarantee on funding by the EIB provided that an equal amount of funding is provided by the EIB without EU guarantee.
för att genomföra EIB: s finansierings- och investeringstransaktioner ska EU-garantin tillhandahålla en heltäckande garanti vid finansiering från EIB, förutsatt att EIB tillhandahåller ett lika stort belopp utan EU-garanti.

In tests conducted on five specimens with varying dispersions of clay plates, but with equal amount of nanoscale filler, the sample that had the widest dispersion was more resistant to burning,
I undersökning på fem prover med varierande dispersioner av lera plattor, men med lika stor mängd av nanoskala filler provet som hade den största spridningen var mer resistent mot brännande,

which was on average EUR 80 000, with an equal amount being provided by the organisations concerned in co-financing.
som i genomsnitt uppgår till 80 000 euro, där de berörda organisationerna förväntas samfinansiera projekten med ett lika stort belopp.

because I will not agree to a policy under which we give everyone an equal amount, which means a small amount,
jag inte går med på en politik som innebär att vi ger alla samma belopp, vilket betyder ett litet belopp,

to which must be added an equal amount to be funded by the Member States.
sedan tillkommer ett lika stort belopp som medlemsstaterna måste finansiera.

add an equal amount of vinegar to it and apply the mixture in a warm form with a thin layer on a large cabbage leaf.
lägger till lika mycket ättika på den och applicerar blandningen i varm form med ett tunt lager på ett stort kålblad.

for the Community to have the possibility to replace in the following preferential period the concession granted within that reference quantity by a tariff quota of equal amount.
när en referenskvantitet överskrids, skall ha möjlighet att under den följande förmånsperioden ersätta det medgivande som beviljats inom referenskvantiteten med en tullkvot av motsvarande storlek.

the Company repurchase the warrants in the program to an equal amount of the warrant premium in incentive program 2019/2022 A.
Bolaget återköpa teckningsoptionerna under programmet till ett belopp motsvarande optionspremien i incitamentsprogram 2019/2022 A.

with the obligation to reduce the expenditure in 2003 by an equal amount.
med skyldigheten att sänka utgifterna med ett lika stort belopp 2003.

a maximum of EUR 1.25 M(to be matched by an equal amount by the Participating States)
högst 1, 25 miljoner euro(vilket skulle matchas med ett lika stort belopp från de deltagande staterna)

entertainment there is an equal amount, so Be ready for anything,
underhållning finns en lika stor mängd, så Var redo för vad

We have equal amounts of wisdom.
Vi har lika mycket visdom.