ESSENTIAL TO DEVELOP in Swedish translation

• nödvändigt att utveckla
• viktigt att utveckla
• viktigt att utarbeta
• nödvändigt att utarbeta
• av grundläggande betydelse att utveckla
• nödvändigt att utforma
• väsentligt att utveckla

Examples of using Essential to develop in English and their translations into Swedish

There are items that are essential to develop the work activity
Det finns saker som är viktiga för att utveckla arbetet verksamhet

A comprehensive approach involving stakeholders at all levels is essential to develop an effective integration policy, as stated in The Hague Programme.
Enligt Haagprogrammet är en övergripande strategi som omfattar aktörer på alla nivåer av avgörande betydelse för att utveckla en effektiv integrationspolitik.

It is essential to develop the capacities of the main players
Det är nödvändigt att utveckla kapaciteten hos de främsta aktörerna

It is essential to develop a fast-track system for approval of priority technologies;
Det är viktigt att utveckla ett snabbt system för godkännande av prioriterad teknik,

Finally, while it is essential to develop specific professional qualifications corresponding to new job profiles which are specific to the environment sectors,
Till sist: Om det är nödvändigt att utveckla särskilda yrkeskvalifikationer som motsvarar uppgifterna inom nya specifika miljörelaterade arbeten, kommer det att vara,

It is essential to develop a common European position
Det är ytterst viktigt att utarbeta en gemensam europeisk ståndpunkt för att se till

gas in the area, it is essential to develop the infrastructure of community ports on the Black Sea coast and the Danube.
gas i området är det nödvändigt att utveckla infrastrukturen för gemenskapshamnarna på Svartahavskusten och utmed Donau.

The EESC considers it absolutely essential to develop a training programme for court officials
Kommittén anser att det är helt nödvändigt att utarbeta utbildningsprogram för rättsliga myndigheter,

It is essential to develop a common, EU Arctic policy,
Det är nödvändigt att utforma en gemensam EU-politik för Arktis,

It is also essential to develop suitable mechanisms of cooperation between Parliament
Det är också väsentligt att utveckla lämpliga samarbetsmekanismer mellan parlamentet

design is becoming more diffuse but rather the more essential to develop innovative communication projects.
där kopplingen mellan konst och design blir mer diffus men snarare viktigare att utveckla innovativa kommunikationsprojekt.

It is therefore essential to develop regional gas hubs
Det är därför väsentligt att det utvecklas regionala gasbörser

It will also be essential to develop an evaluation framework to measure the performance of the CAP with a common set of indicators linked to policy objectives.
Det är också viktigt att det tas fram en utvärderingsram så att det blir möjligt att bedöma den gemensamma jordbrukspolitikens prestanda i förhållande till ett antal gemensamma indikatorer för de politiska målen.

With regard to technological aspects, it appears essential to develop and use'soft' innovative techniques likely to allow these products stemming from traditions to retain their essential characteristics, while benefiting from the contribution of techno logical ίηηοΛ-ation.
Vad gäller tekniska aspekter, verkar det oumbärligt att utveckla och använda"mjuk" nyskapande teknik som gör det möjligt för dessa traditionella produkter att bevara sin grundläggande ursprungliga natur samtidigt som man drar nytta av det tekniska nyskapandets bidrag.

83% of respondents believe that public-private partnerships are essential to develop a more innovative Europe.
83 procent anser att offentlig-privata partnerskap är avgörande för utvecklingen av ett mer innovativt Europa.

with an appropriate financial support are essential to develop the Danube Region and to fully exploit the opportunities open to the region.
med ett tillräckligt ekonomiskt stöd är avgörande för att utveckla Donauområdet och fullt ut utnyttja de möj- ligheter som området har.

preserve the EU's comparative advantage, it is essential to develop centres of excellence and strengthen partnerships between existing
konkurrensfördel ska kunna behållas är det viktigt att utveckla spetsforskningscenter och att stärka partnerskap mellan befintliga

It is essential to develop cross-border coordination at regional sea basin level,
Det är av grundläggande betydelse att utveckla samordningen över gränserna i de regionala havsområdena, för att kunna

The Commission has suggested that it is essential to develop an indicator which clearly depicts the situation in the country in question,
Kommissionen menar att det är nödvändigt att ta fram en indikator som ger en tydlig bild av situationen i det berörda landet

it is essential to develop appropriate technical specifications in order to avoid harmful"border effects" which would certainly damage the wireless broadband services because of the lower power levels used for the wireless cellular networks.
är det mycket viktigt att utforma lämpliga tekniska specifikationer för att undvika negativa"gränseffekter" som med visshet skulle skada de trådlösa bredbandstjänsterna på grund av lägre effektnivåer som används för de trådlösa mobilnäten.