ESSENTIAL TO DEVELOP in French translation

• essentiel de développer
• indispensable de développer
• essentiel de mettre au point
• essentiel d'élaborer
• indispensable d'élaborer
• indispensable de mettre au point
• essentiel d'établir
• primordial d'élaborer
• primordial de développer
• fondamental de développer

Examples of using Essential to develop in English and their translations into French

We are of the opinion that it is essential to develop and maintain an integrated approach
Selon nous, il est essentiel de définir et de maintenir une approche intégrée afin de traiter efficacement

It is therefore essential to develop synergies across policy fields as well as among public and private actors.
Il est donc primordial de développer des synergies entre les politiques publiques ainsi qu'entre les acteurs publics et privés.

It is essential to develop a strategy to ensure the immediate availability of pulse oximetry during neonatal resuscitation.
Il est essentiel de se doter d'une stratégie pour garantir l'accès immédiat à la saturométrie pendant la réanimation néonatale.

It is thus essential to develop community-based rehabilitation
Il est donc capital d'élaborer des stratégies et des méthodologies de réadaptation

Understanding the shifting landscape was essential to develop effective responses,
Comprendre l'évolution était essentiel pour développer des réponses efficaces,

Consequently, it was essential to develop a clear and precise definition of disability that would make it possible to identify persons who experience limitations in basic activity.
En conséquence, il a été fondamental d'élaborer une définition claire et précise de l'incapacité, qui permette d'identifier les personnes limitées dans leur activité.

Intercultural dialogue is essential to develop a global strategy to combat terrorism.
Le dialogue interculturel est essentiel à l'élaboration d'une stratégie mondiale de lutte contre le terrorisme.

All of these points made it essential to develop a uniform quality assurance and food safety standard.
Tout cela a rendu essentiel le développement d'un référentiel uniforme de management de la qualité et de la sécurité des aliments.

unions is essential to develop cultures of safety
les syndicats est aussi essentielle pour établir des cultures de sécurité,

Communication has become essential to develop projects with the adequate balance between vision and strategy.
Les communications sont devenues essentielles pour élaborer des projets présentant un équilibre judicieux entre vision et stratégie.

These are essential to develop my brand, because they increase the interest of professionals and public in my collections.
Celles-ci sont nécessaires au développement de ma marque, car elles accroissent l'intérêt que peuvent porter les professionnels et le grand public à mes collections.

However, it is essential to develop contacts with several publishers since few of them have rights agents,
Par contre, il est important de développer des liens avec quelques éditeurs, car peu d'entre eux

the local productive sector are essential to develop technology-oriented research
du secteur productif local sont indispensables pour développer la recherche technique

it is essential to develop education centres accessible to all,
est-il essentiel de développer des centres d'éducation accessibles à tous,

master them, it is essential to develop specific skills:
il est essentiel de développer des compétences spécifiques:

it would seem essential to develop both marine evaluation capabilities
il apparaît indispensable de développer à la fois les capacités

it is essential to develop the tools necessary for the prevention of the disease,
il est essentiel de développer les outils nécessaires à la prévention de la maladie,

It is therefore essential to develop an Action Plan to launch,
Il est donc essentiel d'élaborer un plan d'action visant à lancer,

Clinical studies are important in a university hospital and it is essential to develop specific research projects for children
Les études cliniques sont importantes dans un hôpital universitaire et il est indispensable de développer des projets de recherches spécifiques pour les enfants

It was essential to develop a post-crisis model of development that was not limited to cosmetic measures
Il est essentiel de mettre au point un modèle de développement d'après la crise qui ne se limite pas à de simples replâtrages