ESSENTIAL TO DEVELOP in Slovak translation

• nevyhnutné vyvinúť
• nevyhnutné vypracovať
• nevyhnutné rozvíjať
• dôležité rozvíjať
• nevyhnutné na rozvoj
• nevyhnutné vytvoriť
• nevyhnutná na vybudovanie
• dôležité vypracovať
• veľmi dôležité vytvoriť
• potrebné vypracovať

Examples of using Essential to develop in English and their translations into Slovak

I strongly support the idea that it is absolutely essential to develop training communication courses for the health workforce
Plne podporujem myšlienku, že je absolútne nevyhnutné pripravovať kurzy na posilňovanie komunikačných zručností zdravotníckych pracovníkov tak,

the man manages resources that are essential to develop the economy and prosperity of the group or object.
spravuje prostriedky, ktoré sú potrebné pre rozvoj ekonomiky a prosperity skupiny alebo objektu.

It is essential to develop a fast-track system for approval of priority technologies;
Je nevyhnutné vyvinúť systém zrýchleného schvaľovania prioritných technológií,

To cope with this challenge it is essential to develop a technology of bimetal tubes production based on utilisation of existing production facilities in tube rolling mills with input in form of an effectively produced
V snahe vyrovnať sa s touto výzvou je nevyhnutné vyvinúť technológiu výroby bimetalických rúr založenú na využití existujúcich výrobných zariadení na valcovacej trati, so vstupom v podobe efektívnej výroby

In this respect, I think it is also essential to develop a common cross-border procedure for reaction
Vzhľadom na to si myslím, že je tiež nevyhnutné vypracovať spoločný cezhraničný postup pre riešenia

that for the NATO countries it is essential to develop mutual cooperation in the field of Counter Intelligence capabilities as a means of fight against rising security threats.
pre krajiny NATO je nevyhnutné rozvíjať vzájomnú spoluprácu v oblasti kontrarozviednych spôsobilostí ako prostriedok boja proti rastúcim bezpečnostným hrozbám.

It is essential to develop a fast-track system for approval of priority technologies;
Je nevyhnutné vyvinúť systém zrýchleného schvaľovania prioritných technológií,

It is essential to develop the capacities of the main players
Je dôležité rozvíjať spôsobilosti hlavných aktérov,

In order to facilitate the procedures for issuing safety certificates to railway undertakings, it is essential to develop a harmonised format for safety certificates
(9) na uľahčenie postupov vydávania bezpečnostných osvedčení železničným podnikom je dôležité vypracovať harmonizovaný formát na bezpečnostné osvedčenia

It is therefore essential to develop regional gas hubs
Preto je veľmi dôležité vytvoriť regionálne plynové centrá

Maintains that it is essential to develop instruments designed to foster cooperation between public authorities,
Že je potrebné vypracovať nástroje na podporu spolupráce medzi verejnými a športovými orgánmi

it is essential to develop measures to bring more people into employment,
je potrebné vypracovať opatrenia na zlepšenie ich pracovného začlenenia

It is essential to develop a common, EU Arctic policy,
Je nevyhnutné, aby sa vypracovala spoločná politika EÚ pre Arktídu,

It is also essential to develop suitable mechanisms of cooperation between Parliament
Súčasne je potrebné vyvinúť vhodné mechanizmy spolupráce medzi Parlamentom

it is essential to develop the infrastructure of community ports on the Black Sea coast and the Danube.
je nevyhnutné rozvinúť infraštruktúru prístavov na pobreží Čierneho mora a Dunaja.

There are items that are essential to develop the work activity and others who are merely decorative.
ktoré pracujú s K dispozícii sú položky, ktoré sú nevyhnutné pre rozvoj pracovnú činnosť a ďalší, ktorí majú iba dekoratívne.

it is essential to develop appropriate technical specifications
je nevyhnutné vypracovať vhodné technické špecifikácie,

The Committee considers it absolutely essential to develop a"green market" for products
Výbor považuje za absolútne nevyhnutné vytvoriť ekologický(„zelený“) trh výrobkov

It is therefore essential to develop and promote the diplomatic aspect
Preto je veľmi dôležité vytvoriť a podporovať diplomatický aspekt

reliable and innovative government at all levels are essential to develop a dynamic, productive
inovatívna vláda zameraná na služby na všetkých úrovniach je nevyhnutná na rozvoj dynamickej, produktívnej