EVERYTHING IS UNDER CONTROL in Swedish translation

• allt är under kontroll
• läget är under kontroll

Examples of using Everything is under control in English and their translations into Swedish

Everything is under control.
Allting är under kontroll.

Everything is under control.
Vi har allt under kontroll.

There has been an incident on Praxis. However, everything is under control.
En incident har inträffat på Praxis men allting är under kontroll.

After all, everything is under control.
Trots allt har ni ju allt under kontroll.

I told him everything was under control Yes.
Ja, allt är under kontroll.

Hey! Everything's under control here.-Templeton!
Templeton! Allt är under kontroll här.- Hej!

Everything's under control.
Jag har allt under kontroll.

Everything's under control, Lieutenant.- Captain?
Allt är under kontroll, löjtnant.-Kommendör?

Captain?- Everything's under control, Lieutenant?
Allt är under kontroll, löjtnant.-Kommendör?

Okay. Everything's under control.
Okej. Allt är under kontroll.

Everything's under control, thank you. No, no, no.
Allt är under kontroll, tack. Nej.

Everything's under control, except one detail.
Allt är under kontroll förutom en detalj.

Everything's under control. Sam Walker.
Sam Walker. Allt är under kontroll.

Alenka, everything's under control.
Alenka, allt är under kontroll.

Everything's under control, Mel.
Allt är under kontroll, Mel.

Everything's under control. No.
Allt är under kontroll. Nej.

Everything's under control. No.
Nej. Allt är under kontroll.

I think everything's under control.
Jag tror att allt är under kontroll.

Everything's under control now.
Allt är under kontroll nu.

Luke! Everything's under control!
Allt är under kontroll!-Luke!