EXISTING LINK in Swedish translation

• existerande länk
• befintlig länk
• den nuvarande kopplingen

Examples of using Existing link in English and their translations into Swedish

removing broken or non existing links.
ta bort trasiga eller icke existerande länkar.

However, the additional impact of existing links between AGF and Coface,
De ytterligare effekterna av de befintliga banden mellan AGF och Coface,

CONSIDERING the importance of the existing links between the Community and the Palestinian people of the West Bank
SOM BEAKTAR betydelsen av de befintliga banden mellan gemenskapen och det palestinska folket i Västbanken

The objective is to consolidate existing links, facilitate new investments
Målet är att befästa de befintliga förbindelserna, underlätta nya investeringar

You can deselect Smart Links to turn it off, but existing links won't change unless you select the text that contains the links,
Du kan stänga av Smarta länkar genom att avaktivera alternativet, men befintliga länkar ändras inte om du inte markerar texten som innehåller länkarna

You can deselect it to turn it off, but existing links won't change unless you select the text that contains them,
Du kan stänga av alternativet genom att avaktivera det, men befintliga länkar ändras inte om du inte markerar

You will find here without problems existing links that you open the gates to the game.
Här hittar du utan problem befintliga länkar som du öppnar portarna till spelet.

You can choose to maintain existing links, videos and SEO page title/text for convenience- an excellent solution for publications that change often!
Du kan välja att bibehålla existerande länkar, videor och SEO sid/text för att underlätta. Denna funktion är en utmärkt lösning för månatliga/ kvartalsvisa publikationer!

You can choose to maintain existing links, videos and SEO page title/text for convenience- an excellent solution for publications which change often!
Du kan välja att bibehålla existerande länkar, videor och SEO sid/text för att underlätta. Denna funktion är en utmärkt lösning för månatliga/ kvartalsvisa publikationer!

Developing further existing links with other world communions, espeically those with whom we have ecumenical dialogues and agreements;
Vidareutveckling av existerande relationer till andra världsomspännande gemenskaper- framför allt till dem som vi har ekumeniska dialoger och överenskommelser med;

Only then can we start to cooperate properly to add our contributions to the strong existing links between our respective authorities.
Först då kan ett ordentligt samarbete ta fart, och först då kan vi bidra till de starka band som redan finns mellan våra respektive myndigheter.

we can retain those existing links and build upon them for the future.
vi kan bevara de befintliga kontakterna och bygga vidare på dem inför framtiden.

This also includes all existing integrations across products- no action is required from you to maintain existing links.
Detta gäller även alla befintliga integreringar mellan produkterna. Du behöver inte göra något för att behålla befintliga länkar.

You can add hyperlinks to other Web Sites, or replace an existing links, by selecting the text
Du kan skapa en hyperlänk till en annan webbplats eller ersätta en befintlig hyperlänk genom att markera texten

This also includes all existing integrations across products- no action is required from you to maintain existing links.
Detta inbegriper även alla befintliga integreringar mellan produkterna. Du behöver inte göra något för att behålla befintliga länkar.

will make it possible to strengthen existing links between the European Communities
en obegränsad tidsperiod och kommer att befästa de befintliga banden mellan Europeiska gemenskaperna

To foster existing links and to build a more solid network of NGOs
Att utveckla befintliga kontakter och bygga solidare nätverk med icke-statliga

We must strengthen existing links and establish new ones
Vi måste stärka existerande band och skapa nya,

To delete existing links: If you are a corporate administrator, select the Delete existing Favorites and Links,
Ta bort befintliga länkar: Om du är administratör kan du markera kryssrutan Ta bort befintliga favoriter

However, the IEG considers that existing links with both SESAR5 and ACARE6 should be enhanced
Den oberoende expertgruppen anser emellertid att de nuvarande kopplingarna till både Sesar5 och Acare6 bör förbättras