EXISTING PROPERTIES in Swedish translation

• befintliga fastigheter
• existing properties
• befintliga anläggningar
• befintliga egenskaper

Examples of using Existing properties in English and their translations into Swedish

Harry Sjögren AB will, for a new tenant, erect an office building of about 3,500 square metres on one of the company's existing properties next to the highway E20 in Alingsås.
På en av bolagets befintliga fastigheter i anslutning till E20 i Alingsås, kommer Harry Sjögren AB att för en ny hyresgäst uppföra en kontorsbyggnad om ca 3 500 kvm.

constructors are reforming the existing properties, and constructing beautiful new build properties..
konstruktörerna reformerar de befintliga fastigheter och bygga vackra nybyggda fastigheter..

The existing properties will be acquired in two phases,
Förvärv av befintliga fastigheter görs vid två tillfällen, där tillträde för

Existing property Password.
Befintliga fastigheter Lösenord.

Existing property User ID.
Befintliga fastigheter Användar-ID.

Existing property for a customer.
Befintlig fastighet för kunds räkning.

Building plot seafront with the existing property on the beach, proper construction documentation.
Beskrivning Tomt havet med den befintliga fastighet på stranden, tolkas dokumentation.

Near Trogir- Building plot seafront with the existing property on the beach(Ref: 640/40).
Nära Trogir- Tomtmark havet med den befintliga fastighet på stranden(Ref: 640/40).

Started an extension project on an existing property in central.
Påbörjat en tillbyggnad på en befintlig fastighet i centrala Uppsala.

Technical areas comprise a technical building or part of an existing property.
Teknikutrymmet utgörs av en teknikbyggnad eller som en del i en befintlig fastighet.

Castellum has decided on investments in an existing property of SEKm.
Castellum har beslutat om en investering i befintlig fastighet.

Near Trogir- Building plot seafront with the existing property on the beach Trogir.
Nära Trogir- Tomtmark havet med den befintliga fastighet på stranden Trogir.

It is cheaper to build a new house than to purchase an existing property.
Det är billigare att bygga nytt än att köpa en befintlig fastighet.

Near Trogir- Building plot seafront with the existing property on the beach.
Nära Trogir- Tomtmark havet med den befintliga fastighet på stranden.

Home Near Trogir- Building plot seafront with the existing property on the beach.
Home Nära Trogir- Tomtmark havet med den befintliga fastighet på stranden.

Started an extension project on an existing property in central Uppsala.
Påbörjat en tillbyggnad på en befintlig fastighet i centrala Uppsala.

Astoria was established in 1928 in an existing property at Nybrogatan 15 by Axel Adling.
Astoria inrättades 1928 i en befintlig fastighet på Nybrogatan 15 av ingenjören Axel Adling.

Any equalization claim, however, is always limited to the value of the existing property of the spouse obliged to equalize his or her excess of accrued gains see point 5.3.
Utjämningsanspråk är dock alltid begränsade till värdet av befintlig egendom för den make som är skyldig att utjämna sitt överskott av förvärvade vinster se punkt 5.3.

These impacts will affect both existing property and future possibilities of producing income
Effekterna berör både befintlig egendom och framtida möjligheter att skapa inkomster,

The equalization that can be claimed from one spouse is limited to that spouse's existing property after deduction of the debts.
Utjämningen som kan göras gällande från en make är begränsad till den makens befintliga egendom efter avdrag för skulderna.