EXTERNAL SPEAKERS in Swedish translation

• externa högtalare
• externa talare
• externa föreläsare
• de externa högtalarna

Examples of using External speakers in English and their translations into Swedish

For connection of external speakers in a surround sound setup.
PL 1-3(Power Link) För anslutning av externa högtalare i ett surroundljudssystem.

guest lectures by external speakers.
offentliga verksamheter samt gästföreläsningar av externa föreläsare.

events with external speakers, visits to partner organisations
evenemang med externa talare, besök på partnerorganisationer

GRAMMY Award-winning Waves MaxxAudio® technology with MaxxSense adapts to the environment, making external speakers sound fuller, louder and clearer.
Den GRAMMY-prisbelönta Waves MaxxAudio®-tekniken med MaxxSense anpassar sig efter omgivningen och får externa högtalare att låta fylligare, högre och klarare.

Moreover, external speakers coming from the most prestigious universities worldwide,
Dessutom uppmanas externa högtalare från de mest prestigefyllda universiteten över hela världen,

Communication with external speakers in advance of a seminar
Kommunikation med externa föreläsare inför ett seminarium eller event,

External speakers from leading investment banks,
Externa högtalare från ledande investmentbanker,

For a seminar or event, we may also hire external speakers, and we will then need to process their personal data also.
I samband med ett seminarium eller event kan vi också anlita externa föreläsare och vi behöver då behandla deras personuppgifter.

Plastic- for a column with numbers"0","8","5","2" and control buttons, and rubber for external speakers.
Plast- för en kolumn med siffror"0","8","5","2" och kontrollknappar och gummi för externa högtalare.

connector for foot swtich, Line/ headphone output, loop in and out, and a jack for external speakers.
Loop in och ut samt uttag för extern högtalare.

The units feature two separate inputs for daisy-chaining multiple units and for connecting you external speakers.
Enheterna har två separata ingångar för kedjekoppling flera enheter och ansluta du externa högtalare.

To listen to the computer sound, connect external speakers to the audio output connector of the computer.
För att lyssna på datorljudet ansluter du den externa högtalaren till datorns ljudutgångsanslutare.

Ethernet, external speakers, and more.
Ethernet, externa högtalare med mera.

to a full-size monitor, Ethernet, external speakers, and more.
Ethernet, externa högtalare och mycket mer.

which showcase the work of UEA's own scholars and of visiting external speakers.
som visar verk av UEA: egna forskare och besöka externa högtalare.

to a full-size monitor, Ethernet, external speakers, and more.
Ethernet, externa högtalare och mycket mer.

In the Sound section, select the device you want to use for playback(for example, the built-in speakers on your Surface, external speakers, or a headset), as your output device.
Under Ljud väljer du den enhet du vill spela upp från(till exempel de inbyggda Surface-högtalarna, externa högtalare eller ett headset) som uppspelningsenhet.

you connect or remove external speakers or headphones from the headphone jack,
tar bort externa högtalare eller hörlurar från hörlursuttaget,

two switches which allow you to activate/deactivate the tweeter and driver for connection to external speakers via the 1/4 inch outputs.
förare för anslutning till externa högtalare via 1/4 tum utgångarna ligger på baksidan av AAA EVO Combo.

other EU institutions and bodies, the Ombudsman uses the regular sta� meetings that he convenes in Strasbourg to invite external speakers.
om utvecklingen inom EU: andra institutioner och organ bjuder ombudsmannen in externa talare till de regelbundna personalmöten som han sammankallar till i Strasbourg.