EXTERNAL SPEAKERS in Slovak translation

• externé reproduktory
• externými rečníkmi
• externých reproduktorov
• externý reproduktor
• externými reproduktormi

Examples of using External speakers in English and their translations into Slovak

audio output to connect external speakers.
zvukový výstup na pripojenie externých reproduktorov.

Additional costs for the ECO section meeting of 18 November 2014- 3 external speakers.
Dodatočné náklady na schôdzu odbornej sekcie ECO 18. novembra 2014- 3 externí rečníci.

The jack can also be used as a Line out to connect the piano to external speakers, amplifiers, mixers etc.
Konektor je možné použiť aj ako linku na pripojenie klavíra k externým reproduktorom, zosilňovačom, mixérom atď.

All other public events organised as part of committee activities involving external speakers or experts.
Všetky ostatné verejné podujatia organizované v rámci činností výborov za účasti externých rečníkov alebo odborníkov.

They do this both by banning external speakers and regulating the types of speech that students themselves are allowed to use.
Robia to prostredníctvom zakazovania externých prednášateľov a súčasne aj regulovaním druhov prejavu, aké môžu používať študenti.

GRAMMY Award-winning Waves MaxxAudio® technology with MaxxSense adapts to the environment, making external speakers sound fuller,
Technológia Waves MaxxAudio® s balíkom MaxxSense ocenená cenou GRAMMY sa prispôsobí prostrediu, aby vonkajšie reproduktory zneli plnšie,

GRAMMY Award-winning Waves MaxxAudio® technology with MaxxSense adapts to the environment, making external speakers sound fuller,
Technológia Waves MaxxAudio® ocenená cenou GRAMMY sa prispôsobí prostrediu a zabezpečí, aby z externých reproduktorov vychádzal plnší,

GRAMMY Award-winning Waves MaxxAudio® technology with MaxxSense adapts to the environment, making external speakers sound fuller,
Technológia Waves MaxxAudio® ocenená cenou GRAMMY sa prispôsobí prostrediu a zabezpečí, aby z externých reproduktorov vychádzal plnší,

you should consider buying external speakers that will turn your room into a home theater.
mali by ste zvážiť nákup vonkajších reproduktorov, ktoré zmenia vašu miestnosť na malé kino.

you can connect external speakers using the Headphone
u niektorých modelov môžete pripojiť externé reproduktory ku konektorom Headphone(slúchadlá)

Mr Jahier then expressed his view that the number of theme-based debates with external speakers in the plenary sessions had increased,
Vystúpil tiež pán JAHIER, podľa ktorého dochádza k inflácii tematických diskusií s externými rečníkmi usporiadanými v rámci plenárnych zasadnutí

speakers, the bigger boxes 27"and more, are equipped with input for the audio,"> so is possible to connect external speakers.
reproduktory, väčšie boxy 27" a viac sú vybavené vstupom pre Audio,"> teda je možné napojiť externé reproduktory.

all AV equipment connected to your TV automatically turns on, including external speakers.
automaticky sa zapnú všetky audiovizuálne zariadenia pripojené k televízoru vrátane externých reproduktorov.

the first handset from Nokia that comes with an internal FM radio antenna that does away with the need for a headset or external speakers.
telefónom z portfólia Nokia, ktorý má integrovanú anténu FM rádia a pre jeho počúvanie tak nie je nutné použiť slúchadlá alebo externý reproduktor.

which comes in handy when you're using headphones or external speakers.
ovládanie vyváženosti zvuku, ktoré sa hodí pri používaní slúchadiel alebo externých reproduktorov.

other USB-equipped devices Dual external speakers improve stereo separation
iným zariadeniam vybaveným USB Duálne externé reproduktory vylepšujú stereo separáciu

It also supports Bluetooth streaming to external speakers.
To tiež podporuje Bluetooth streamovanie na externé reproduktory.

For a better sound experience, we recommend external speakers or headphones.
Pre dobrý zážitok odporúčame externé reproduktory, či slúchadlá.

The ear speaker is not the same as your external speakers for playing music.
Reproduktor slúchadla nie je to isté ako externé reproduktory na prehrávanie hudby.

This function is not available when you are listening to audio through external speakers.
Táto funkcia nie je dostupná, keď počúvate zvuk cez externé reproduktory.