EXTERNAL SYSTEMS in Swedish translation

• externa system
• utomstående system

Examples of using External systems in English and their translations into Swedish

external components will be a major driver of the Galileo design to allow the development of applications combining Galileo services and external systems services e.g. navigation or communication systems..
av Galileo att vara systemets kompatibilitet med externa komponenter, för att möjliggöra utvecklingen av tillämpningar som bygger på en kombination av Galileos tjänster och externa systems tjänster t. ex.

enabling organisations to streamline common work activities by integrating external systems, such as Office 365 calendar,
De här gör det möjligt för organisationer att effektivisera vanliga arbetsuppgifter via integrering med externa system som till exempel Office 365-kalendern,

allowing organizations to streamline common work activities by integrating external systems, such as Office 365 calendar,
De här gör det möjligt för organisationer att effektivisera vanliga arbetsuppgifter via integrering med externa system som till exempel Office 365-kalendern,

Integration from the web shop to external system(Enterprise).
Integration från webbutiken mot externa system(Enterprise).

Integration to external system such as VISMA,
Integration till externa system så som lön,

Agenda Producer in an external system- Getting started!
Mötesansvarig i externt system- kom igång!

Integration from external system to the web shop(Pro).
Integration från externa system mot webbutiken(Pro).

But the accountability of universities to society also requires an external system of QA.
Men universitetens ansvarsskyldighet gentemot samhället kräver också ett externt system för kvalitetssäkring.

We could connect her to an external system.
Vi skulle kunna koppla henne till ett externt system.

Show invoice from external system.
Visa faktura från externt system.

Save the swatch library to your local computer or an external system.
Spara färgrutebiblioteket på den lokala datorn eller på ett externt system.

Staff salary information can be directly transferred to an external system.
Anställdas löneinformation kan överföras direkt till ett externt system.

You can also transfer files directly to an external system, and we have predesigned specifications for anyone wishing to implement a recipient SOAP-based web service.
Ni kan även överföra filer direkt till ett externt system, och vi har klara specifikationer för alla som önskar att implementera en mottagar-webbservice baserat på SOAP.

The downloaded data can also be saved to an external system(e.g. an external hard drive)
Övrigt Du kan även ladda ner till ett externt system(till exempel en extern hårddisk)

manually, or from an external system.
manuellt eller från ett externt system.

goals, the pages on the external system can be used to both track
mål kan sidorna på det externa systemet användas för att både spåra och leverera personaliserade upplevelser.

In this configuration, an external system or application makes an explicit request to Adobe Sign through the API to delete a particular document.
I den här konfigurationen skickar ett externt systemet eller program en explicit begäran till Adobe Sign via API: om att ett visst dokument ska tas bort.

displays information from the external system.
visar upp information från det externa systemet.

changes in the Microsoft Office program are automatically reflected in the external system.
i Microsoft Office-program och ändringar i Microsoft Office-program visas automatiskt i det externa systemet.

To export an implementation-specific proxy that is used to connect to the external system, click Proxies.
Klicka på Proxyservrar om du vill exportera en implementeringsspecifik proxyserver som används för att ansluta till det externa systemet.