EXTERNAL USERS in Swedish translation

• externa användare
• external users

Examples of using External users in English and their translations into Swedish

Manage invitations to external users(SharePoint Online only).
Hantera inbjudningar till externa användare(endast SharePoint Online).

Allow external users access to your internal sites.
Ge externa användare åtkomst till de interna webbplatserna.

How to identify resources shared with external users.
Så här identifierar du resurser som delas med externa användare.

You can use it to share VERY large files to external users.
Det betyder att du kan dela väldigt stora filer till externa användare.

Unfortunately, it is not possible for LiU IT to troubleshoot external users.
LiU-IT har tyvärr ingen möjlighet att felsöka externa användare.

Another user invites external users to shared files.
En annan användare bjuder in externa användare till delade filer.

Step 2: Filter the CSV file for resources shared with external users.
Steg 2: Filtrera CSV-filen för att se resurser som delas med externa användare.

Log in External users.
Logga in Externa användare.

By default, any invitations you send to external users will expire in 90 days.
Som standard förfaller inbjudningar du skickar till externa användare efter 90 dagar.

External users: Allow share recipients to reshare the item with external users.
Externa användare: Tillåt att delningsmottagare delar objektet igen med externa användare.

In the audit log in Azure AD this can easily be accomplished by searching for the activity”invite external users”.
I audit loggen i Azure AD kan detta enkelt uppnås genom att leta efter aktiviteten”Invite external users”.

made by external users from Eurostat public databases via the Eurostat website(source:
som görs av externa användare från Eurostats offentliga databaser via Eurostats webbplats källa:

You may be able to share files with external users(people not on your network)
Du kanske kan dela filer med externa användare(personera utanför ditt nätverk)

External users are welcome to borrow a guest account at the Information desk
Externa låntagare är välkomna att låna ett gästkonto i infodisken och kan därefter läsa

For more information about allowing external users access to your sites, see Share sites
Mer information om att tillåta externa användare åtkomst till dina webbplatser finns i Dela webbplatser

Or external users, cleaners and technicians who often work late in the evening
Eller på alla externa användare, lokalvårdare eller tekniker, som ofta arbetar sent på kvällen

Note: There is no limit to the number of external users you can invite to your SharePoint Online site collections.
Obs!: Det finns ingen gräns för antalet externa användare som du kan bjuda in till dina SharePoint Online-webbplatssamlingar.

The external users are then able to create public files in your shared folders, even though your users cannot.
De externa användarna kan då skapa offentliga filer i dina delade mappar trots att användarna inte kan det..

Bane NOR, and external users participated.
Bane Nor och externa användare har deltagit.

External users wishing to access the e-resources of the universities in the library can ask the staff for assistance.
Datorerna kan även öppnas för utomstående användare som vill använda högskolornas elektroniska informationskällor i biblioteket.