EXTRADITE in Swedish translation

• utlämna
• utlämning
• utlämnas
• utlämnar
• utlämningsorder
• lämna ut

Examples of using Extradite in English and their translations into Swedish

On 12 July 2010, the Swiss authorities announced that they would not extradite Polanski to the U.S. in part due to a fault in the American request for extradition.
Schweiziska myndigheter beslutade den 12 juli 2010 att Polański inte skulle utlämnas till amerikanska myndigheter och släppte honom från husarresten.

not Italy should extradite Mr Öcalan.
Italien bör utlämna Öcalan eller inte.

Yeah… And so, is there a precedent for this where Hong Kong would extradite someone for political speech?
Och så är det ett prejudikat för detta, Ja… där Hong Kong skulle utlämna någon för politiskt tal?

where Hong Kong would extradite someone for political speech? Yeah,?
där Hong Kong skulle utlämna någon för politiskt tal?

Where Hong Kong would extradite someone for political speech? And so is there a precedent for this?
Och så är det ett prejudikat för detta, där Hong Kong skulle utlämna någon för politiskt tal?

For political speech? Yeah… And so, is there a precedent for this where Hong Kong would extradite someone?
Och så är det ett prejudikat för detta, Ja… där Hong Kong skulle utlämna någon för politiskt tal?

the US must extradite him to Turkey.
det vi måste utlämna honom till turkiet.

This eliminates the dependency of the operator from the illumination laser that might extradite him to the enemy.
Detta eliminerar beroende av operatören från belysning laser som kan utlämna honom till fienden.

Establish jurisdiction in cases when it refuses to hand over or extradite a person suspected
Fastställa behörighet i de fall då landet vägrar att överlämna eller utlämna en person som misstänks

Where she's charged with conspiracy The feds extradite Jemeker to Illinois, with her former lover and partner, Percy"Cheese" Bratton.
Med sin ex-älskare och partner Percy"Cheese" Bratton. Polisen utlämnade Jemeker till Illinois där hon anklagas för konspiration.

detain, extradite and punish persons who are guilty of committing these heinous crimes.
frihetsberöva, utlämna och bestraffa personer som har gjort sig skyldiga till dessa fruktansvärda brott.

First of all, we will need to dare extradite radical Imams who come from abroad,
För det första måste vi ha modet att utvisa radikala imamer som kommer utifrån,

Finland will not extradite the Rwandan man held in custody in Finland suspected of genocide.
Finland kommer inte att utlämna den folkmordsmisstänkte man från Rwanda som sitter anhållen i Finland.

The wolf"extradite" howling calls the male until he hears his response,
Wolfen"extradite" howling kallar hanen tills han hör sitt svar

We are seeing coordinated measures to deport, extradite and‘move on'immigrants,
Vi ser samordnade åtgärder för att deportera, utlämna och”flytta vidare” invandrare,

We have also confirmed that it is not possible to expel or extradite a person to a State where there is a serious risk of that person facing the death penalty,
Vi har i övrigt varit måna om att befästa att en person omöjligen skall kunna utvisas eller utlämnas till en stat där det finns en allvarlig risk för att denna person straffas med döden, torteras

We must reinstate the requirement that a court will extradite a person only when there is compelling evidence that a serious offence under the extraditing country's laws has been committed.
Vi måste återinföra kravet att en domstol enbart ska utlämna en person när det finns tvingande bevis för att det har begåtts ett allvarligt brott inom ramen för den utfärdande statens lagstiftning.

As Mr Gollnisch said earlier, we will have to bomb London until the British Government extradite to France Rachid Ramda who masterminded several terrorist attacks that were carried out on the Paris underground in 1995.
Liksom min kollega Gollnisch just sade måste man bomba London till dess att den brittiska regeringen utlämnar Rachid Ramda till Frankrike, vilken samordnade flera terroristattentat i Paris tunnelbana 1995.

Without a charge, the USA cannot extradite him from the UK, but they need him locked up somewhere while they work it out, preventing him from returning to Australia.
Utan ett åtal kan inte USA få honom utlämnad från Storbritannien, men de måste få honom inlåst någonstans medan de arbetar på det, så att han inte kan återvända till Australien.

The request to arrest and extradite Pinochet is based on a separate proceeding by the Court of First Instance No 5 of the Spanish National Criminal Court,
Framställan att anhålla och utlämna Pinochet grundar sig på en separat rättsakt i undersökningsdomstol nr 5 i spanska högsta domstolen(brottmål), på begäran av den förenade vänstern