FILL IN THE GAPS in Swedish translation

• fylla i luckorna
• fylla i gapet

Examples of using Fill in the gaps in English and their translations into Swedish

I have got a computer that I think will help fill in the gaps.
har brutits ner men jag har en dator som jag tror hjälper till att fylla luckorna.

That means we don't need to start from scratch- we can fill in the gaps where they exist,
Det betyder att vi inte behöver börja om från början. Vi kan fylla i luckorna där sådana finns,

So, if we can fill in the gaps, the evolutionary gaps… using single mutations… we can map out the most logical progression… of the most basic eye… to the most complex,
Om vi kan fylla i gapet, det evolutionära gapet,- genom att använda enkla mutationer,- så kan vi mappa den mest logiska utvecklingen- av det mest grundläggande ögat- till det mest komplexa,

This method requires careful fitting of units to each other- binders fill in the gaps, firmly connecting the stones with each other
Denna metod kräver noggrann montering av enheter till varandra- pärmar fylla i luckorna, fast förbinder stenarna med varandra

But when you can merge together all your audience data from browser cookies to customer IDs and fill in the gaps with third-party data, you will have one of the key components for better insights- the coveted 360-degree view of your customer.
Men om ni kan sammanställa alla era målgruppsdata från webbläsarcookies till kund-ID: n och fylla i luckorna med externa data får ni en av de viktigaste komponenterna för bättre kundinsikter- den eftertraktade helhetsbilden av kunden.

if we can fill in the gaps, the evolutionary gaps..
Om vi kan fylla i gapet, det evolutionära gapet..

others will fill in the gaps, so marketed correctly,
andra kommer att fylla i luckorna, så marknadsförs på rätt sätt,

After Effects will fill in the gaps and animate your text between the chosen points during the chosen timeline,
Efter effekter kommer att fylla i luckorna och animera texten mellan de valda punkterna under valda tidslinjen

social issues research of each area, and fill in the gaps where needed.
legala och sociala frågor och fyller i kunskapsluckorna där det behövs.

supplementary substantive law which must not only make up for the inadequacies of the contracting parties but also fill in the gaps resulting from the elimination of contractual conditions declared to be unfair.
den kompletterande materiella rätten, som inte bara skall råda bot på avtalsparternas brister utan även fylla de luckor som uppstått genom förbud av de avtalsvillkor som har förklarats oskäliga.

Adding in the context and filling in the gaps is also so so important!
Lägga i sammanhanget och fylla i luckorna är också så så viktigt!

It fills in the gaps with neutral coloring.
Det fyller i luckorna med en naturell färgning.

carefully filling in the gaps.
noggrant fylla i luckorna.

We adapt the kite course to your level, filling in the gaps.
Vi anpassar kitekursen efter din nivå, fyller i luckorna.

ZAP work platforms fill in the gap between a ladder and a scaffold tower.
Arbetsplattformarna ZAP överbryggar gapet mellan stege och ställning.

I think whoever did the transcripts must have adapted them, filled in the gaps.
Den som transkriberade måste ha reviderat och fyllt i luckorna.

But after each mass death, evolution has slowly filled in the gaps with new species.
Men efter varje massdöd har evolutionen långsamt fyllt i luckorna med nya arter.

Apparently the 133 jumps we have made filled in the gaps.
De 133 hopp vi gjorde fyllde luckorna.

Apparently the 133 jumps we made filled in the gaps.
De 133 hoppen vi gjorde måste ha fyllt tomrummen.

Apparently the 133 jumps we made filled in the gaps.
De 133 hopp vi gjorde fyllde luckorna.