FINAL CUSTOMER in Swedish translation

• slutkund
• slutkunden
• slutförbrukare
• sista kund
• en slutlig kund
• slutkundens
• slutförbrukaren
• slutlig kund

Examples of using Final customer in English and their translations into Swedish

delivery either to you are directly to the final customer.
lagerhållning och utleverans till dig eller direkt till slutkund.

not to the final customer.
inte till slutkunden.

Menu Tracy forestry™ We have digitalized the entire forest flow from the stump to the final customer.
Menu Tracy forestry™ Vi har digitaliserat hela skogsflödet från stubben till slutkunden.

foreseeable way for the final customer.
kostnadseffektivt och förutsebart för slutkunden.

As a buyer of a PEFC certified product, you are as a final customer guaranteed that the product you purchase comes from a environmentally responsible
Som köpare av en PEFC™-märkt produkt är du som slutkund garanterad att den produkt du köper kommer från ett miljövänligt

The draft Regulation covers foods to be delivered as such to the final customer or supplied to restaurants, hospitals, schools.
Utkastet till förordning omfattar livsmedel som är avsedda för slutkonsumenter eller för att levereras till restauranger, sjukhus, skolor.

(a) ensure that the offer to the final customer requesting the installation of a smart meter explicitly states
Säkerställa att erbjudandet till den slutkund som begärt installation av en smart mätare uttryckligen anger

accumulators is already built into the price that the manufacturers charge the final customer.
ackumulatorer redan inkluderad i det pris som tillverkarna tar ut av slutkonsumenten.

worried feelings so you can concentrate on serving the final customer!
dina oroligheter så att du kan koncentrera dig på att betjäna den slutliga kunden!

Where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator installed, the final customer shall have easy access to complementary information on historical consumption allowing detailed self-checks.
Om slutkunden har installerat en mätare som kan fjärravläsas av den systemansvarige ska slutkunden lätt ha tillgång till kompletterande information om sin historiska förbrukning så att denne kan göra detaljerade självkontroller.

However, the fact is that FRAND is a fantastic opportunity to make it easier to develop global standards to keep the price down for the final customer as well as open up new technology.
Men faktum är att FRAND är en fantastisk möjlighet som gör det lättare att utveckla globala standarder och hålla priset nere för slutkunden samt öppna upp för ny teknik.

If a final customer calls you to complain about a defective product,
Om en slutkund kontaktar dig för att klaga på grund av en skadad produkt,

such information is made available, at the request of the final customer, to the supplier or service provider designated by the final customer.
den informationen, på begäran av slutkunden, görs tillgänglig för den leverantör eller tjänsteleverantör som slutkunden har utnämnt.

(15)‘dynamic electricity price contract' means an electricity supply contract between a supplier and a final customer that reflects the price variation in the spot markets,
Avtal med dynamiska elpriser: ett avtal om leverans av el mellan en leverantör och en slutkund som återspeglar prisförändringar på spotmarknaderna, inbegripet dagen före-

Member States shall ensure that it is connected to an interface which provides secure communication to the final customer, enabling the meter to export private metrological data to the final customer or a third party designated by the final customer.
installeras ska medlemsstaterna se till att den är ansluten till ett gränssnitt som tillhandahåller säker kommunikation till slutförbrukaren, som möjliggör för mätare att exportera privata metrologiska uppgifter till slutförbrukaren eller en tredje part som utses av slutförbrukaren.

traceable from the original site in the forest and all the way to the final customer.
platsen i skogen och hela vägen till slutkunden.

Guarantee of Origin- A Guarantee of origin(GO) is an electronic document which has the sole function of providing proof to a final customer that a given share or quantity of energy was produced from renewable sources.
Ursprungsgaranti-(Guarantee of origin, GO) är ett elektroniskt dokument vars enda funktion är att tillhandahålla bevis till slutkund på att en given kvantitet energi producerats av förnybara energikällor.

The Member States may demand that, on their territory at the time of the offer and the sale to the final customer, the certification and markings provided for by this Directive should be expressed in the form of symbols agreed on an international scale,
Vid utbjudande och försäljning till den slutliga kunden i medlemsstaternas egna territorier får medlemsstaterna kräva att den certifiering och märkning som detta direktiv innehåller bestämmelser om skall uttryckas

The management and exploitation of this area are increasingly important for global competitiveness In this area, professionals are required to possess skills in order to create value for the final customer and the different other targets of communication
Förvaltningen och utnyttjandet av detta område är allt viktigare för den globala konkurrenskraften På detta område krävs yrkesverksamma att ha kompetens för att skapa värde för slutkunden och de olika andra målen för kommunikations-

discrimination based on the nationality or the place of residence of the final customer or on the place of establishment of the bus and/or coach undertakings, or ticket vendors within the Community.
biljettutfärdare erbjudas allmänheten utan någon diskriminering på grund av slutkundens nationalitet eller bostadsort eller etableringsorten för busstransportföretaget eller biljettutfärdaren inom gemenskapen.