FIRST DISCOVERED in Swedish translation

• först upptäckte
• den första som upptäcktes
• först upptäcktes
• upptäcktes först
• först upptäckt

Examples of using First discovered in English and their translations into Swedish

Narrator: It was in 1850 researchers Company Truro in Smith Creek by building a clay cofferdam first discovered the drains of legendary stone box before draing area.
Innan draing område. först upptäckte kollektorerna hos legendariske sten box i Smith Creek Forskarna Företag Truro genom att bygga en lera kassun.

When it first discovered in 2011 in two variants, the malware infected six organizations in eight different countries,
När det upptäcktes först 2011 i två varianter, malware smittade sex organisationer i åtta olika länder,

Hence, the wall is inspected first discovered cracks are cleaned of debris
Hence är väggen inspekteras först upptäcktes sprickor rengörs från skräp

The Tupi Indians in Brazil first discovered the qualities of the Catuaba plant
Tupi indianerna i Brasilien först upptäckte kvaliteterna av Catuaba anläggningen

It is possible that the ancient Chinese character Ying- Yang, first discovered in the fields, and only then became part of their symbolism.
Det är möjligt att de gamla kinesiska tecknet Ying- Yang, upptäcktes först i fälten, och först då blev en del av deras symbolik.

Pyrococcus furiosus, an archaeon which thrives at 100 °C, first discovered in Italy near a volcanic vent.
Pyrococcus furiosus, en arké som frodas vid 100°C, först upptäckt i Italien nära ett vulkaniskt utlopp.

Other than the fact they were first discovered 70 years ago… we came up with nothing.
Annat än det faktum att de var först upptäcktes för 70 år sedan… vi kom upp med ingenting.

Adrafinil was actually discovered two years prior to Modafinil in 1974 by the same pharmaceutical company that first discovered Modafinil.
Adrafinil upptäcktes faktiskt två år före Modafinil i 1974 av samma läkemedelsföretag som först upptäckte Modafinil.

First discovered in ancient Egypt,
Kanel upptäcktes först i det forna Egypten.

Ambroxol- drug, first discovered over 50 years ago
Ambroxol- läkemedel, som först upptäcktes för över 50 år sedan

The Cookie Vulnerability Jouko Pynnönen of the Finnish firm Klikki Oy is the researcher who first discovered the cookie flow
The Cookie Vulnerability Jouko Pynnönen av det finländska företaget Klikki Oy är forskaren som först upptäckte cookie flödet

CRISPR-Cas9 is a molecular machine first discovered in bacteria that can be programmed to go to an exact place in the genome, where it cuts the DNA.
CRISPR-Cas9 är ett molekylärt maskineri som först upptäcktes i bakterier och som kan programmeras att på en exakt plats i genomet klippa av DNA.

when we first discovered the missile.
när vi först upptäckte missilen.

Didn't help that they first discovered the enemy, and struck,
Hjälpte inte att de först upptäcktes fienden, och slog till,

Not even light. That's the boundary Karl Schwarzschild first discovered, where gravity is so strong that nothing can escape.
Där gravitationen är så stark att ingenting kan fly, inte ens ljus. Det är den gränsen Karl Schwarzschild först upptäckte.

is a periodic comet in the solar system, first discovered by Karl Reinmuth(Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Germany)
är en periodisk komet i solsystemet, som först upptäcktes av Karl Wilhelm Reinmuth(Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl i Tyskland)

That's the boundary Karl Schwarzschild first discovered, where gravity is so strong that nothing can escape, not even light.
Där gravitationen är så stark att ingenting kan fly, inte ens ljus. Det är den gränsen Karl Schwarzschild först upptäckte.

was a particle physics experiment designed to study the phenomena of neutrino oscillations, first discovered by a Super-Kamiokande(Super-K) experiment in 1998.
Injector Neutrino Oscillation Search) är ett partikelfysikaliskt experiment för att studera fenomenet med neutrinooscillationer, vilka först upptäcktes av ett Super-KamiokaNde experiment 1998.

the date when you first discovered Trendhim engraved on your next tie clip.
födelsedag eller datumet du först upptäckte Trendhim graverat på din nästa slipsnål.

in honor of the authors who first discovered and described in detail,
hedra författare som först upptäcktes och beskrivs i detalj,