FIRST DISCOVERED in Romanian translation

• descoperit pentru prima dată
• a descoperit primul
• descoperit pentru prima data
• descoperită pentru prima dată
• a descoperit prima

Examples of using First discovered in English and their translations into Romanian

Bieber's current manager, Scooter Braun first discovered him through his YouTube videos in….
Directorul actual al lui Bieber, Scooter Braun la descoperit pentru prima dată prin videoclipurile….

This freak of physiological abnormality was first discovered during the war.
Această ciudată anormalitate filosofică, a fost descoperită prima dată în timpul războiului.

First discovered in the Kirellian wastelands over 150 years ago, and the highlight of our antiquities collection, the Great Ring of Avidan.
CU TREI LUNI ÎN URMĂ Descoperit pentru prima dată în deşertul Corillian acum 150 de ani fiind cea mai valoroasă piesă din colecţia noastră de antichităţi marele inel a lui Avidan.

It was first discovered and isolated in the late 1800s,
A fost descoperit pentru prima dată și izolat în 1800-urile târzii

We do not know who first discovered copper but it was in the middle east about 9000 BC in the middle East.
Nu ştim cine a descoperit primul cupru, dar a fost în Orientul Mijlociu despre 9000 BC în Orientul Mijlociu.

This microbe was first discovered and described in preparations made from diphtheria films in 1883.
Acest microb a fost descoperit pentru prima dată și descris în preparatele obținute din filme difterice în 1883.

Ted's files revealed that an archaeologist named Dan Garrett first discovered both the temple and the scarab in 1939.
Fişierele lui Ted au arătat că un arheolog pe nume Dan Garrett a descoperit primul atât templul cât şi scarabeul în 1939.

The analogue of Acetildenafil was first discovered as an extract of pre-mixed bulk powder.
Analogul Acetildenafil a fost descoperit pentru prima data ca un extract de pulbere vrac preamestecate.

The antioxidant was first discovered in wine in the 1990s,
Antioxidantul a fost descoperit pentru prima dată în vin în 1990-uri

in the Christian continent which first discovered doubt?
din continentul creştin care a descoperit primul îndoială?

Methyltestosterone was first discovered in 1935 and was introduced for medical use in 1936.
Metiltestosteronul a fost descoperit pentru prima data in 1935 si a fost introdus pentru uz medical in 1936.

When mirroring was first discovered in the brain, it was thought to be the holy grail that explained how we related to one another.
Când a fost descoperită pentru prima dată în creier, oglindirea a fost considerată sfântul graal care explica modul în care ne raportăm unii la alții.

When it was first discovered, Pluto was classified as a planet and remained as such until 2006.
Când a fost descoperit pentru prima dată, Pluto a fost clasificat ca o planetă și a rămas astfel până în 2006.

it doesn't say anything about when you were first discovered, and what you were doing when you were discovered, who discovered you.
ea nu spune nimic despre cand ai fost descoperit pentru prima data, si ceea ce faceai atunci când au fost descoperite, care ai descoperit..

She first discovered yoga during a detox holiday in Portugal and became totally hooked.
Ea a descoperit prima oara yoga in timpul unei vacante de detox in Portugalia si experienta a fost absolut transformativa.

The rock was first discovered in 1810 in Greenland by the mineralogist K. I. Giesecke.
Piatra a fost descoperită pentru prima dată în 1810 în Groenlanda de mineralogistul KL Giesecke.

was first discovered as a cofactor for…….
a fost descoperit pentru prima dată ca cofactor pentru…….

When it was first discovered, scientists hailed this planet… as the first of the super Earths.
Când a fost descoperit pentru prima data, oamenii de stiinta a salutat această planetă… Ca prima dintre super-Pamanturi.

was first discovered in 1906 by British biochemists Arthur Harden
a fost descoperită pentru prima dată în 1906 de biochimiștii britanici Arthur Harden

it was British stag parties that first discovered its affordability.
a fost partidele de cerb britanic care a descoperit prima accesibilitate.