FIRST DISCOVERED in Hungarian translation

• először fedezte fel
• először felfedezte
• elsőként fedezte fel
• fedezték fel először
• először fedeztek fel
• először fedezték fel
• először felfedezték

Examples of using First discovered in English and their translations into Hungarian

Nicholas Monardez, who first discovered and described it.
Nicholas Monardez-nak köszönheti, aki elsőként fedezte fel és jegyezte le.

It was Stephen Lomatin, a young auxiliary officer who first discovered the missing boy's lunch box.
Stephen Lomatin, a fiatal segédrendőr volt az, aki először felfedezte az eltűnt fiú uzsonnás dobozát.

First discovered by an aerial photographer in 1926,
Először fedeztek fel egy légi fotós 1926-ban,

Is called shigellosis four types of Shigella that were named in honor of the scientists who first discovered them.
A denzentert négyféle shigella okozza, hogy neveket kaptak a tudósok tiszteletére, akik először fedezték fel őket.

scientists first discovered a way to map then edit the human genome.
Tudósok először felfedezték az emberi genom feltérképezésének, Majd annak módosításának lehetőségeit.

Scientist first discovered the endocannabinoid system while trying to understand the effects of cannabis in humans.
A tudósok úgy fedezték fel elsőként az endocannabinoid rendszert, hogy csak próbálták megérteni a cannabis, az emberre gyakorolt hatását.

First discovered by archaeologist Howard Carter in 1922, the tomb of King Tut yielded an astonishing array of
Tutanhamon sírját Howard Carter régész fedezte fel először 1922-ben, mely elképesztő gazdagságú sírleletet jelentett- több mint 5000 tárgyat,

Gurwitsch first discovered biophotons and the morphogenetic field in 1923, but called these bits
Gurwitsch(4) orosz tudós és tanár 1923-ban fedezte fel először a biofotonokat és a morfogenetikus mezőt,

Did you know that it was in Liverpool that scientists first discovered that malaria was spread by mosquitoes?
Tudod, hogy liverpooli tudósok fedezték fel elsőként, hogy a maláriát a szúnyogok terjesztik?

Chemist Constantine Fahlberg first discovered the stuff in 1879 when, after a long day at the lab,
Kémikus Constantine Fahlberg 1879-ben fedezte fel először a dolgokat, amikor egy hosszú nap után a laborban mindent,

Preben Hansson first discovered a direct line of flight from Trelleborg to other three Viking fortresses,
Preben Hansson fedezte fel először a Trelleborgból másik három viking erődbe induló közvetlen„repülési útvonalat”,

FreeBSD and NetBSD both integrate security fixes first discovered by the OpenBSD team.
A FreeBSD és a NetBSD is vesznek át olyan biztonsági javításokat, amelyeket az OpenBSD-ben fedeznek fel először.

pulled out an investigation that first discovered water molecules in the surface.
és a segítségével fedeztek fel először vízmolekulákat a felszínen.

Hence, the wall is inspected first discovered cracks are cleaned of debris
Ezért, a fal ellenőrzött első felfedezett repedések tisztítani a törmeléket

First discovered in the Kirellian wastelands over 150 years ago, and the highlight of our antiquities collection,
Három hónappal ezelőtt. A Corillia-i sivatagban 150 éve elsőként felfedezett, és antik gyűjteményünk legbecsesebb lelete:

This was first discovered by Donald Pelz(1952)
Ez volt az első felfedezése Donald Pelznek(1952)

pppd uses the first discovered one.
akor a pppd az először felderítettet használja.

First discovered by Chris Dunn in May of 1999 when we were in Egypt together,
Chris Dunn elsőként fedezte fel, amikor 1999 májusában együtt jártunk Egyiptomban,

First discovered in, the site is about miles south of Santiago
Először fedeztek fel, szól a site mérföldre délre Santiago

He also learns that scientists at Mass Eye and Ear first discovered that stem cells found in the inner ear can be converted into sensory cells needed for hearing,
Megtudja továbbá, hogy a Massachusetts Eye and Ear tudósai először fedezték fel, hogy a belső fülben található őssejtek átalakíthatóak a halláshoz szükséges szenzoros sejtekké,