FIRST STONE in Swedish translation

• första stenen
• den första stenen
• första sten

Examples of using First stone in English and their translations into Swedish

Y' all without sin can cast the first stone.
Ni utan synder kan kasta första stenen.

Someone's gonna cast the first stone.
Nån måste kasta den första stenen.

Think you of thee who cast the first stone.
Vilka är ni som kastar första stenen.

I will put you on the first stone.
Jag sätter dig på den första stenen.

It's for you to cast the first stone.
Det är er rätt att kasta första stenen.

Father! No! You must throw the first stone, Nathan.
Far? Nej! Du måste kasta den första stenen, Nathan.

Under the law, they must cast the first stone.
Enligt lagen måste de kasta första stenen.

Homer Stokes is the kind of fellow Looks like wants to cast the first stone.
Homer Stokes verkar vara typen som vill kasta den första stenen.

Y'all without sin can cast the first stone.
Ni utan synder kan kasta första stenen.

Let him without sin cast the first stone.
Den som är utan skuld må kasta första stenen.

Then when it is time the first stone that kills you will be mine.
När tiden är inne ska första stenen som dödar dig vara min.

A first stone that knows where to now point and one that burns?
Först en sten som pekar norrut och nu en sten som brinner?

The first stone of the market of La Boqueria was placed on St. Joseph's day in 1840.
Den första stenen av marknaden La Boqueria var placerad på St Josephs dag år 1840.

Romans: But we know that the law… He who is without sin among you, let him cast the first stone.
Romarbrevet: Lagen… Jesus:"Den som är fri från synd ska kasta den första stenen.

The raging elements washed him ashore on the beach by Cefalú where as promised he laid the first stone of this impressive building.
De i sönderslagna delarna hade kastat upp honom på stranden vid Cefalú där kungen som han lovat lagt den första sten till denna imponerande byggnad.

ELT instruments PR slika eso1716k The President of Chile, Michelle Bachelet, arrives at the first stone ceremony for the ELT.
ELT: instrument PR-bild eso1716k Chiles president Michelle Bachelet anländer till ceremonin för första stenen till ELT.

time of the laying of the first stone of the Charles Bridge in Prague were recommended by astrologers, and they, recorded in order, are a numerical palindrome 135797531.
tid för läggandet av Karlsbrons första sten i Prag av astrologer, och de registrerade i ordning är ett numeriskt palindrom 135797531.

not forgotten our role: quite simply, in its future form, what was the first European Treaty, the first stone set in place for the creation of a united Europe, completely abolishes our institution.
det är helt enkelt så att vår institution kommer att elimineras totalt i den framtida utformningen av det som var det första europeiska fördraget, den första grundstenen till det enade Europa.

In the first stone which he[the savage]
I den första sten vilden kastar på villebrådet,

In that very first stoned animal.
I detta första påtända djur.