FLAK in Swedish translation

• flak
• luftvärnet
• kritik
• skit
• luftvärnselden

Examples of using Flak in English and their translations into Swedish

The network has taken so much flak for the perceived irresponsibilities of your show.
Bolaget har tagit så mycket skit, för erat ansvarslösa program.

Mr. Flak does not have breasts.
Mr Flack har inte bröst.

That's a lot of flak for one chateau.
Mycket luftvärn för ett slott.

Flak bursts scattered flying shrapnel.
Sprängd flank, spridd flygande splitter.

Flak, so thick you can get out,
Eldgivning så tjock att du kan gå ut

Flak burst scattered flying shrapnel.
Sprängd flank, spridd flygande splitter.

Flak or fighters?
Artilleri eller jaktplan?

Perhaps flak will be less Bigeard assures us.
Kanske mindre luftvärn, precis som Bigeard lovat oss.

We had flak vests and helmets,
Vi hade skottsäkra västar och hjälmar,

Flak screw/Self-tapping screw,
Flakskruv/Gängpressande skruv.

We have got to get out of this flak.
Vi måste ut ur denna flank.

Last year, mom got me a flak jacket.
Förra året gav mamma mig en skottsäker jacka.

Committed to our bombing run, we can't dodge flak or fighters.
Hängivna till vår bombflygning kan vi inte undvika luftvärn eller jaktplan.

No bullet holes, or flak holes.
Inga kulhål, eller hål från luftvärnseld.

And I'm expecting some serious flak from the sky.
Jag förväntar mig rejäl skottlossning från himlen.

Too much flak!
För mycket luftvärn.

Just in case. A flak vest.
Bara ifall att. En skottsäker väst.

We are about to publish offers from Flik Flak.
Vi är på väg att publicera erbjudanden från Rut& Circle.

The 10.5 cm FlaK 38 was a German anti-aircraft gun used during World War II by the Luftwaffe.
Cm FlaK 38 var en tysk luftvärnskanon(Flugabwehrkanone) under andra världskriget.

Kriegers Flak will have 72 turbines of 8.4 MW each
Kriegers Flak kommer att ha 72 turbiner på 8, 4 MW vardera