FOUR ASPECTS in Swedish translation

• fyra aspekter

Examples of using Four aspects in English and their translations into Swedish

Image Size), four aspects of your image can change.
Bildstorlek) går det att andra en bild i fyra hänseenden.

a substitute member of the Committee on Fisheries, that four aspects are significantly affected by this disaster.
ersättare i fiskeriutskottet säga att det är fyra aspekter som på ett betydande sätt påverkats av denna katastrof.

progress must be made in the future on at least four aspects which I am going to mention briefly.
ett av dessa områden varit ojämna, och därför måste i framtiden framsteg göras i åtminstone fyra avseenden som jag kort skall redogöra för.

physiotherapists in clinical situations, were investigated, and the four aspects of body experience from study I formed the concepts of a deductive analysis.
ställda av fysioterapeuter under kliniskt arbete, och de fyra aspekterna av kroppsupplevelse från arbete I utgjorde begrepp för en deduktiv analys.

I do not have time this evening to go through all of those in detail but I would like to observe that I have specifically asked the Commission in the text that we will receive at second reading to mark out more clearly those four aspects of the text.
Jag har inte tid att gå igenom alla dessa i kväll men jag skulle vilja påpeka att jag uttryckligen har bett kommissionen att tydligare markera dessa fyra aspekter i den text som vi kommer att få till den andra behandlingen.

But before turning to the four aspects of the honourable Member's question,
Men innan jag går över till de fyra aspekterna i ledamotens fråga vill jag påminna om

All four aspects are relevant to poverty reduction,
Alla de här fyra aspekterna har betydelse för att minska fattigdomen,

Four aspects of change management.
Fyra aspekter på förändringsledning.

Brenna has four aspects.
Brenna har fyra former.

I would like to look at four aspects of this European governance.
Jag skulle vilja ta upp fyra aspekter i detta europeiska ledarskap.

There are basically four aspects of agriculture which are of particular relevance to climate change.
Det är i huvudsak fyra förhållanden inom jordbruket som är särskilt relevanta för klimatet.

The exhibition focuses on four aspects as starting points for the story of the Tanum World Heritage Site.
Utställningen fokuserar på fyra spår som utgångspunkter för berättelsen om Tanums världsarv.

meeting in May 2005, the Union expressed its concern with regard to four aspects of human rights.
Kina i maj 2005 uttryckte unionen sin oro när det gäller fyra aspekter av de mänskliga rättigheterna.

The criticism raised in the Special Report prompted the Commission to improve on and simplify four aspects relating to skimmed milk.
Den kritik som yttrades i den särskilda rapporten har föranlett kommissionen att på fyra punkter göra förbättringar och förenklingar när det gäller skummjölken.

The report is limited to the fulfilment of the Commission's reporting requirement on the four aspects set out in the IORP Directive itself.
Rapporten inskränks till att uppfylla kommissionens rapporteringskrav när det gäller de fyra aspekter som anges i direktivet.

I should like to highlight four aspects to demonstrate this.
Jag skulle här vilja betona fyra saker.

The CLI specification describes the following four aspects: The Common Type System(CTS)
CLI beskriver följande fyra aspekter: Common Type System(CTS) Typer

the present document will assess the following four aspects.
sociala kommitténs yttrande över detta kommer denna text att utvärdera fyra olika aspekter.

I also agree with the approach adopted by the Commission in its communication, and with the four aspects that have been identified:
Jag håller för övrigt med kommissionens inställning i sitt meddelande och med de fyra identifierade delarna: utbildning,

The enhanced understanding concerning adjustment is created through four aspects;
Förståelsen för anpassning skapas genom fyra aspekter;