FREQUENT CHANGES in Swedish translation

• frekventa förändringar
• frekventa ändringar
• täta byten
• ofta ändrar
• frekventa byten
• ständiga ändringar
• täta förändringar

Examples of using Frequent changes in English and their translations into Swedish

(18)Without prejudice to adaptations of support schemes to bring them in line with State aid rules, renewables support policies should be stable and avoid frequent changes.
(18)Bortsett från ändringar av stödsystem som görs för att anpassa dem till reglerna om statligt stöd bör politiken för stöd till förnybar energi vara stabil och undvika ständiga ändringar.

They are also a wise choice for bag sealing equipment which requires frequent changes in heating elements.
De är också ett klokt val för väska tätning utrustning som kräver frekventa förändringar i värmeelement.

we do not recommend making frequent changes in lighting.
vi rekommenderar inte att göra täta förändringar i belysning.

too frequent changes distort the statistics to the extent of making interpretation extremely difficult.
innebär alltför många ändringar att statistiken snedvrids i sådan utsträckning att den blir mycket svårtolkad.

Bearing in mind that frequent changes in a national numbering scheme involve high costs in re-programming equipment
Med tanke på att ofta förekommande förändringar av det nationella nummersystemet innebär höga kostnader för omprogrammering av utrustning

But it is also flexible enough to cope with frequent changes. A single click is enough to alter
Men den är samtidigt tillräckligt flexibel för att kunna hantera ofta förekommande förändringar: ett enda klick är tillräckligt för att ändra

These frequent changes in legislation are in any case disruptive for economic operators.
De många ändringarna av lagstiftningen är i vilket fall som helst orsak till förvirring bland de ekonomiska operatörerna.

Frequent changes and lack of harmonisation,
Ofta förekommande ändringar och brist på harmonisering,

Frequent changes of job and domicile,
Att människor ofta byter arbets- och bostadsort ofta,

This leads to more frequent changes in production equipment and also the robots found in the production.
Detta leder till mer frekventa omställningar av produktionsutrustningen och även de robotar som finns i produktionen.

Sports with frequent changes in pace and loads,
Sport med ofta förändrade tempo och laster,

Following a presentation by the secretary-general of the proposal from the CCMI, Mr Krawczyk took the floor to lament the frequent changes in this area.
Efter en presentation av generalsekreteraren av förslaget från CCMI beklagade Jacek Krawczyk att man så ofta genomför förändringar på detta område.

Public procurement restrictions arising from the"Buy American Act" and the frequent changes aimed at extending its scope;
Restriktioner som råder inom offentlig upphandling på grund av Buy American Act och de regelbundna ändringarna av denna i syfte att utvidga dess räckvidd.

necessitating frequent changes in regulation thereby undermining legal certainty.
vilket medför att regleringen måste ändras ofta, vilket i sin tur undergräver rättssäkerheten.

Frequent changes in individual prices are quite normal in market-based economies, even if there is price stability overall.
I en marknadsekonomi är det helt normalt att enskilda priser ofta ändras, även om det råder allmän prisstabilitet.

can not always get used to frequent changes in feed and this leads to digestive disorders.
en vuxen hund kan inte alltid vänja sig de frekventa förändringar i foder och detta leder till matsmältningsbesvär.

will also be useful for animals that regularly experience significant physical exertion and frequent changes of residence.
kommer också att vara till nytta för djur som regelbundet upplever betydande fysisk ansträngning och frekventa förändringar i uppehållstillståndet.

public financial management and frequent changes in permits and taxes exacerbate the risk of corruption,
förvaltningen av de offentliga finanserna liksom frekventa ändringar vad gäller tillstånd och skatter ökar risken för korruption,

do not prevent allergy tests- because the frequent changes of baby food can only aggravate the situation.
du går till den andra blandningen, inte hindrar allergitester- eftersom täta byten av barnmat bara kan förvärra situationen.

regular change of home bases, this shouldn't automatically lead to frequent changes in the applicable legislation for flight and cabin crew members either.
regelbundna byten av stationeringsort bör det inte heller automatiskt leda till frekventa ändringar av tillämplig lagstiftning för flyg- och kabinbesättning.