FULL INDEPENDENCE in Swedish translation

• full självständighet
• fullständigt oberoende
• fullt oberoende
• helt oberoende
• fullständig självständighet
• fullständiga oberoende

Examples of using Full independence in English and their translations into Swedish

It was internationally recognized by the Treaty of Constantinople, where it also secured full independence from the Ottoman Empire.
Staten blev internationellt erkänd genom Konstantinopeltraktaten där det tillförsäkrades full självständighet från Osmanska riket.

The right of the people of East Timor to reject autonomy and demand full independence must be fully ensured.
Det östtimoranska folkets rätt att förkasta autonomi och kräva fullständig självständighet måste säkerställas fullt ut.

It is still discriminating against the Kurds and refuses to acknowledge the full independence of Cyprus, which is a Member State of the European Union.
Landet diskriminerar fortfarande kurder, och vägrar att erkänna EU-medlemsstaten Cyperns fullständiga oberoende.

These elections could mark a turning point in the return of Lebanon to full independence and sovereignty.
Detta val kan markera en vändpunkt för Libanons återgång till fullständigt oberoende och suveränitet.

declared full independence with provisions for a national constitution.
och utropade full självständighet samt bestämde om en nationell konstitution.

england signed finally a contract in which scotland gained full independence.
england undertecknade slutligen ett kontrakt i skottland som fick full självständighet.

We still have to define certain operating procedures and to guarantee the full independence of the Office.
Det återstår att fastställa vissa villkor för funktionen och se till att kontoret är fullständigt oberoende.

It was internationally recognised by the Treaty of Constantinople, where it also secured full independence from the Ottoman Empire.
Staten blev internationellt erkänd genom Konstantinopeltraktaten där det tillförsäkrades full självständighet från Osmanska riket.

the Treaty grants the ECB full independence from political interference(independence).
sina uppgifter ges ECB i fördraget fullständigt oberoende från politisk inblandning(oberoende).

with its own entrance and full independence.
med egen ingång och full självständighet.

a BBQ grill so you can enjoy full independence.
grillgrill så att du kan njuta av fullständigt oberoende.

the restoration of full independence from the influence of tncs.
återupprättandet av full självständighet från påverkan av transnationella företag.

This is a miracle drug Bud and has full independence from the medical consultation. And in!
Detta är en mirakelmedicin Bud och har full självständighet från läkare. Och förgäves!

Whereas administrative investigations should be conducted under the authority of the Director of the Office, in full independence from the institutions, bodies,
Utredningarna skall utföras under ledning av byråns direktör, och med fullständigt oberoende i förhållande till gemenskapens institutioner,

as one of the first influential political figures, he advocated full independence for Finland in a major policy speech in Parliament.
uttryck när han som en av de första politiska påverkarna i ett linjetal inför lantdagen började tala för fullständigt oberoende för Finlands del.

I would like to emphasise the need for the Institute to have full independence, without conditions of any kind.
Jag vill betona behovet av att institutet ska vara oberoende fullt ut, utan några slags villkor.

to monitor OLAF's activities, particularly to ensure that investigations are carried out in full independence.
övervaka Olafs verksamhet och säkerställa att dess undersökningar genomförs med fullständigt oberoende och i enlighet med gällande regler och förfaranden.

ensuring that its investigations are carried out in full independence. Enhancing efficiency.
säkerställa att dess undersökningar genomförs med fullständigt oberoende och i enlighet med gällande regler och förfaranden.

The end of the process is usually dated March 1990 when the new central bank legislation gave the bank full independence to aim to meet an inflation target of 0-2 per cent.
Slutpunkten brukar dateras till mars 1990 då den nya centralbankslagen gav banken full handlingsfrihet att sträva efter ett inflationsmål om 0-2 procent.

where only the trial courts enjoy full independence.
som bara medger den dömande instansen fullständigt oberoende.