FULL INDEPENDENCE in Vietnamese translation

• độc lập hoàn toàn
• độc lập đầy đủ
• full độc lập
• nền độc lập toàn vẹn

Examples of using Full independence in English and their translations into Vietnamese

However, the goal was merely a political tactic to appease the last royalists, and full independence was expected.
Tuy nhiên, mục tiêu chỉ đơn thuần là một chiến thuật chính trị để xoa dịu các hoàng gia cuối cùng, và sự độc lập hoàn toàn được mong đợi.

world community in 1919, after regaining full independence over its foreign affairs from the British,
sau khi giành lại độc lập hoàn toàn từ người Anh[ 28]

The current policy of the Dalai Lama, however, is that he does not seek full independence for Tibet, but would accept Tibet as a genuine autonomous region within the People's Republic of China.
Chính sách hiện hành của Đạt- lai Lạt- ma là ngài không theo đuổi độc lập đầy đủ cho Tây Tạng nhưng sẽ chấp nhận chế độ tự trị cho Tây Trạng trong Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

the emirate became the"Hashemite Kingdom of Transjordan", achieving full independence on 17 June 1946 when in accordance with the Treaty of London ratifications were exchanged in Amman.
giành được độc lập hoàn toàn vào ngày 17 tháng 6 năm 1946 khi theo các Hiệp ước phê chuẩn Luân Đôn được trao đổi tại Amman.

Once assumed to receive full independence via the Treaty of Sèvres, Iraqi Kurds have experienced a recent and troubled history of betrayal,
Một khi được giả định nhận được độc lập hoàn toàn thông qua Hiệp ước Sèvres,

In 1960, Dahomey gained full independence from France, and had a tumultuous period with many different democratic governments, military coups and military governments.
Năm 1960, Dahomey giành được độc lập đầy đủ từ Pháp, và đã có một khoảng thời gian đầy biến động với nhiều chính phủ dân chủ khác nhau, nhiều cuộc đảo chính quân sự và chính phủ quân sự.

Continue your work and activities in the spirit of regaining full independence of the state”, the last commander of the Home Army, General Leopold Okulicki wrote in a farewell order
Các bạn hãy tiếp tục công việc và các hoạt động của mình trên tinh thần giành lại độc lập hoàn toàn cho đất nước" người chỉ huy cuối cùng của Quân đội Quốc gia,

Although Qatar did not gain full independence from the Ottoman Empire,
Mặc dù Qatar đã không đạt được độc lập hoàn toàn từ Đế chế Ottoman,

In 1973, negotiations started in Suriname for independence, and full independence was granted in 1975, with 60,000 emigrants taking
Năm 1973, các cuộc đàm phán bắt đầu ở Suriname để giành độc lập, và độc lập hoàn toàn được trao vào năm 1975,

later stated that it was in 1989 that he first began considering full independence as his goal.
vào năm 1989, ông bắt đầu xem xét độc lập hoàn toàn.

after the Amritsar Massacre he became convinced that India should accept nothing less than full independence.
Ấn Độ không nên chấp nhận điều gì ngoài độc lập hoàn toàn.

Until recently, few Catalans have wanted full independence, but Spain's economic crisis has been a determining factor for the rise of support for independence,
Cho tới gần đây không mấy người ở Catalonia muốn hoàn toàn độc lập, nhưng khủng hoảng kinh tế đã khiến nhiều người đòi ly khai,

If United Nations forget their solemn promise and don't grant Indochina full independence, we will keep fighting until we get it.
Nếu Liên hiệp quốc nuốt lời hứa long trọng này và không thực hiện cho Đông Dương được hoàn toàn độc lập thì chúng tôi sẽ cương quyết chiến đấu cho đến khi giành được nền độc lập hoàn toàn”.

tribes retained their full independence.
bộ lạc vẫn hoàn toàn độc lập.

By July 1953, France had stated that it was ready to grant full independence to Cambodia and on 9 November 1953,
Tính đến hết tháng năm 1953, Pháp đã tuyên bố rằng nó đã sẵn sàng để cấp toàn độc lập sang Campuchia và trên 09 tháng 11 năm 1953,

the world's second largest island, gained full independence from Australia in 1975,
hòn đảo lớn thứ hai thế giới, đã độc lập hoàn toàn với nước Úc vào năm 1975,

officially took office on 5 April 1961 to prepare for full independence by the end of that decade.
chính thức họp vào ngày 5 tháng 4 năm 1961 để chuẩn bị cho sự độc lập hoàn toàn vào cuối thập kỷ này.

officially took office on April 5, 1961, to prepare for full independence by the end of that decade.
chính thức họp vào ngày 5 tháng 4 năm 1961 để chuẩn bị cho sự độc lập hoàn toàn vào cuối thập kỷ này.

the tiny country remained under United Nations supervision until 2002 when it achieved full independence.
quốc gia này được LHQ giám sát cho đến năm 2002 thì được độc lập hoàn tòan.

officially took office on 5 April 1961, to prepare for full independence by the end of that decade.
chính thức họp vào ngày 5 tháng 4 năm 1961 để chuẩn bị cho sự độc lập hoàn toàn vào cuối thập kỷ này.