GREATER CONSISTENCY in Swedish translation

• större enhetlighet
• större samstämmighet
• större konsekvens
• större överensstämmelse
• bättre överensstämmelse
• ökad samstämmighet
• ökad konsekvens
• mer konsekvent
• ökad enhetlighet
• bättre samstämmighet
• bättre enhetlighet
• bättre samordning

Examples of using Greater consistency in English and their translations into Swedish

The efficiency and sustainability of EU support require greater consistency between overall strategic
För att EU: stöd ska vara effektivt och hållbart krävs ökad samstämmighet mellan övergripande strategiska

Greater consistency with WTO obligations
Större överensstämmelse med skyldigheterna inom ramen för WTO

The European Union should instead have greater consistency between its aid policy,
Europeiska unionen borde i stället ha en större samstämmighet mellan biståndspolitiken, jordbrukspolitiken

In order to achieve greater consistency, the procedural requirements should be proportionate to the nature and impact of the
För att skapa större konsekvens bör förfarandekraven stå i proportion till den typ av genomförandeakter som ska antas

public interests require greater consistency in global rules for doing business electronically
allmänhetens intressen krävs en bättre överensstämmelse i de globala bestämmelser som reglerar den elektroniska handeln

In the light of this, greater consistency in terminology and evaluation methods in the voluntary field should be promoted.
Ur detta perspektiv bör man främja större enhetlighet i terminologi och bedömningsmetoder på den ideella verksamhetens område.

This Parliament has been at the forefront in pushing for greater consistency at all levels and we very much welcome this.
Parlamentet har gått i täten för att trycka på för ökad konsekvens på alla nivåer, och vi välkomnar detta mycket.

This would also ensure greater consistency between measures and give these issues greater visibility on the political agenda.
Dessutom skulle det garantera större konsekvens när man beslutar om åtgärder och ge dessa frågor en mer framskjuten position på den politiska dagordningen.

This brings greater consistency to evaluation of strategic public communication leading the way to standards,
Det ger större samstämmighet till utvärdering av strategisk offentlig kommunikation och leder vägen till standarder,

We hope to achieve greater consistency in threshold levels, while giving Member
Målet skulle vara att åstadkomma en ökad samstämmighet när det gäller tröskelnivån

In the reform of the regulatory framework for electronic communications12, the Commission has made proposals to ensure greater consistency.
I samband med reformen av regelverket för elektronisk kommunikation12 har kommissionen lagt fram förslag som ska säkra en större enhetlighet.

It is envisaged as a flexible framework designed to ensure greater consistency between activities and more effective coordination.
Samarbetet är utformat som en flexibel ram i syfte att säkerställa en bättre överensstämmelse och en bättre samordning mellan olika aktiviteter på området.

Remedying these malfunctions is a collective responsibility, in order to ensure greater consistency between Europe and its states based on their complementary roles.
För att komma till rätta med dessa tillkortakommanden krävs ett kollektivt ansvar i syfte att säkerställa en större överensstämmelse mellan EU och dess medlemsstater och utnyttja deras kompletterande roller.

There is one sole objective, namely greater consistency in the policies aimed at‘one-stop security' throughout the EU.
Målet är ett enda, nämligen en mer konsekvent politik som syftar till”en enda säkerhet” i hela EU.

Greater consistency among geographical, thematic and horizontal issues should
Större konsekvens bör eftersträvas när det gäller de geografiska,

The EESC calls for greater consistency between the actions of the various Commission DGs
EESK efterlyser större samstämmighet mellan kommissionens olika generaldirektorat

It considers that guidelines to benchmark fee levels could be useful in bringing greater consistency to authorisation fees across the EU.
Den anser att riktlinjer för benchmarking av avgifts nivåerna skulle vara värdefulla för att åstadkomma ökad samstämmighet mellan tillstånds avgifterna i EU.

international safety standards and will make for greater consistency between the arrangements of different States.
underlätta tillämpningen av internationella säkerhetsnormer och sörja för större enhetlighet mellan de olika staternas förfaranden.

better quality and greater consistency and solidarity are important for all Member States.
bättre kvalitet och ökad konsekvens och solidaritet är viktiga för alla medlemsstater.

In its communication, the Commission has presented some proposals for greater consistency between regional policy and competition policy in the EU.
Kommissionen har i sitt meddelande gett några förslag till en bättre överensstämmelse mellan regionalpolitiken och konkurrenspolitiken i EU.