OVERALL CONSISTENCY in Swedish translation

• övergripande samstämmighet
• övergripande överensstämmelse
• övergripande konsekvens
• övergripande enhetlighet
• den allmänna konsekvensen

Examples of using Overall consistency in English and their translations into Swedish

The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity of the programme with other relevant Community policies,
Kommissionen skall i samarbete med medlemsstaterna säkerställa programmets övergripande överensstämmelse och komplementaritet med annan relevant gemenskapspolitik och andra relevanta gemenskapsinstrument

can be enforced in practice and ensure greater overall consistency with the provisions of the Regulations on access to the transport market3.
i ett tydligare rättsläge, bestämmelser som är mer kontrollerbara och som möjliggör en effektiv tillämpning och större övergripande samstämmighet med bestämmelserna i förordningarna om tillträde till transportmarknaden3.

Request from the Commission for an exploratory opinion on the overall consistency and the scope for possible simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines(II)(CCMI- JUNE) 6 members, including 3 delegates.
Begäran från kommissionen om utarbetande av ett förberedande yttrande om den allmänna konsekvensen i regelverket inom maskinsektorn och en eventuell förenkling av detta regelverk(II)(CCMI-juni 2007) 6 medlemmar varav 3 delegater.

The Commission shall, in co-operation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity of the programme with other relevant Community policies,
Kommissionen skall i samarbete med medlemsstaterna se till att det finns en övergripande överensstämmelse och komplementaritet mellan programmet och gemenskapens övriga relevanta åtgärder,

As part of its role in coordinating the Council's activities and ensuring overall consistency, the Council took note of work underway in other configurations of the Council on the basis of a Presidency progress report doc.
Som en del av sin roll att samordna rådets verksamhet och att säkerställa en övergripande enhetlighet noterade rådet det arbete som pågår i andra rådskonstellationer på grundval av ordförandeskapets lägesrapport dok.

ease of access, and overall consistency.
lättillgänglighet och övergripande samstämmighet.

This would lead to a more economically sound approach that would significantly improve the overall consistency of competition policy in the area of vertical restraints
Detta skulle leda till en ekonomiskt sundare strategi som avsevärt skulle förbättra konkurrenspolitikens övergripande enhetlighet inom området vertikala begränsningar samt göra det möjligt

shall ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
säkerställa övergripande överensstämmelse och komplementaritet med annan relevant gemenskapspolitik

which should improve the overall consistency of the legislative environment in this area.
något som bör förbättra den allmänna konsekvensen i lagstiftningen på området.

Stability and Convergence Programmes should be better aligned, in order to enhance the overall consistency of policy advice to Member States.
konvergensprogrammen ska rapporteras och utvärderas bör samordnas bättre så att policyrådgivningen till medlemsstaterna får större övergripande enhetlighet.

2000 for the share of eligible population under the future Objectives 1 and 2, making overall consistency possible across the Union.
den variationsbredd på 35 till 40% som anges i Agenda 2000 för den befolkningsdel som skall omfattas av de framtida mål 1 och 2, vilket möjliggör en övergripande överensstämmelse pä unionsnivå.

which should improve the overall consistency of the legislative environment in this area.
vilket borde förbättra den allmänna konsekvensen i lagstiftningen på området.

would help to ensure overall consistency of approach across different services of general interest sectors.
skulle bidra till att säkra en övergripande enhetlighet hos tillvägagångssätten inom olika sektorer för tjänster i allmänhetens intresse.

which should improve the overall consistency of the legislative environment in this area.
något som borde förbättra den allmänna konsekvensen i lagstiftningen på området.

The structural policies provide an overall consistency with a concern for jointly defined priorities- employment,
Strukturpolitiken garanterar en sammanhållning på ett helhetsplan och vinnlägger sig om de prioriteringar som definierats på gemenskapsnivå- sysselsättning,

The plan's overall consistency can only be assessed on a regional scale,
Planens generella konsekvens kan endast bedömas på regional nivå,

This does not preclude the possibility that there may be circumstances in which compilers may judge it preferable to eliminate the discrepancies in order to improve the overall consistency of the data.
Detta hindrar inte att det kan finnas omständigheter som gör det mera fördelaktigt för statistikproducenterna att eliminera diskrepanser så att man kan förbättra den övergripande konsistensen i tabellerna. Bokföringstidpunkt.

The Commission shall in cooperation with the Member States ensure overall consistency with other Union
Kommissionen skall i samarbete med medlemsstaterna säkerställa en övergripande samstämmighet med EU: övriga politikområden,

ensure the overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
säkerställa en övergripande överensstämmelse och komplementaritet med annan relevant gemenskapspolitik

The Commission shall, in co-operation with the Member States, ensure overall consistency with other Union
Tillsammans med medlemsstaterna skall kommissionen garantera övergripande samstämmighet i förhållande till unionens