OVERALL CONSISTENCY in Italian translation

• coerenza globale
• coerenza generale
• coerenza complessiva
• coerenza dell'insieme

Examples of using Overall consistency in English and their translations into Italian

supplements them so as to strengthen overall consistency and to guarantee effective and uniform application.
le completa per rafforzare la coerenza globale e garantire un'applicazione effettiva e omogenea.

the Commission will endeavour to ensure overall consistency.
la Commissione dovrà assicurare una coerenza complessiva.

As part of its role in coordinating the Council's activities and ensuring overall consistency, the Council took note of work underway in other configurations of the Council on the basis of a Presidency progress report doc.
Quale parte del suo ruolo nel coordinamento delle attività del Consiglio e nell'assicurare la coerenza globale, il Consiglio ha preso atto dei lavori in corso in altre formazioni del Consiglio sulla base di una relazione della Presidenza sull'avanzamento dei lavori. doc.

In order to monitor progress over time and to ensure the overall consistency both of EU policy and instruments with an impact on immigration
Al fine di monitorare l'evoluzione nel corso del tempo e di garantire la coerenza complessiva delle politiche e degli strumenti a livello UE,

The EESC supports this need for overall consistency, combining competitiveness with other aims of higher quality
Il Comitato appoggia quest'esigenza di una coerenza globale, che integra la competitività con altri obiettivi di progresso sociale

As part of its role in coordinating the Council's activities and ensuring overall consistency, the Council took note of work under way in other Council configurations on the basis of a Presidency progress report doc.
Nel suo ruolo che consiste nel coordinare le attività del Consiglio e assicurarne la coerenza generale, il Consiglio ha preso atto dei lavori in corso presso le altre formazioni del Consiglio in base a un"rendiconto" della Presidenza sullo stato dei lavori doc.

In order to ensure overall consistency of the text and to bring the work of the European Parliament
Per garantire la coerenza complessiva del testo e ravvicinare i lavori del Parlamento europeo

With due regard to the resources available, care should be taken to ensure a minimum level of overall consistency to permit the required summaries at Community level of what has been done and the results achieved.
Pur tenendo conto dei mezzi disponibili bisogna fare in modo di assicurare un minimo di coerenza globale che consenta di operare a livello comunitario le necessarie sintesi di quanto è.

As part of its role in coordinating the Council's activities and ensuring overall consistency, the Council took note of work underway in other configurations of the Council on the basis of a Presidency progress report doc.
Nell'ambito del suo ruolo consistente nel coordinare le attività del Consiglio e nell'assicurare la coerenza generale, il Consiglio ha preso atto dei lavori in corso nelle altre formazioni del Consiglio sulla scorta di un rendiconto della Presidenza sullo stato dei lavori doc.

Most members of the Working Group thought that such a merger would contribute to the overall consistency of the Union's external action(within the meaning of Article 3 TEU)
La maggioranza dei membri del Gruppo ritiene che una siffatta fusione contribuirebbe alla coerenza dell'insieme dell'azione esterna dell'Unione(ai sensi dell'articolo 3 del TUE),

Verification of the adequacy, overall consistency and practical application of the Policy adopted- in the previous year,
Verifica dell'adeguatezza, coerenza complessiva e concreta applicazione della Politica adottata nell'esercizio precedente,

shall ensure overall consistency and synergy between the implementation of this Decision
la Commissione assicura la coerenza globale e la sinergia fra l' attuazione della presente decisione

Request from the Commission for an exploratory opinion on the overall consistency and the scope for possible simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines(II)(CCMI- JUNE)
Richiesta, da parte della Commissione, di elaborare un parere esplorativo sulla coerenza generale e la portata di una eventuale semplificazione del quadro regolamentare applicabile al sottosettore industriale dei macchinari(II)(CCMI/giugno 2007)

proactively with other initiatives in order to ensure overall consistency.
proattivo con altre iniziative, allo scopo di garantire la coerenza dell'insieme.

BigData involved in art, wanted to give back to their offices overall consistency corresponding to the young
ha voluto restituire ai loro uffici coerenza complessiva corrispondente alla giovane

Adoption of the draft supplementary opinion on the Commission communication on the Overall consistency and the scope for possible simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines.
Adozione del progetto di parere complementare in merito alla comunicazione della Commissione sul tema La coerenza generale e la portata di una eventuale semplificazione del quadro regolamentare applicabile al comparto macchine.

As pointed out in previous opinions,"the EESC seeks to ensure overall consistency and the protection of fundamental rights,
Come indicato nei precedenti pareri,"il CESE intende garantire una coerenza generale e assicurare la protezione dei diritti fondamentali,

In the interest of overall consistency between Directives relevant to electrical
Nell'interesse di una coerenza generale tra le direttive concernenti le apparecchiature elettriche

the EESC seeks to ensure overall consistency and the protection of fundamental rights,
il CESE intende garantire una coerenza generale e assicurare la protezione dei diritti fondamentali,

The plan's overall consistency can only be assessed on a regional scale,
La coerenza generale di ciascun piano potrà essere valutata solo su scala regionale,