GUIDELINES AND INSTRUCTIONS in Swedish translation

• riktlinjer och instruktioner
• riktlinjer och anvisningar

Examples of using Guidelines and instructions in English and their translations into Swedish

Also I work with developing guidelines and instructions as well as information on student law issues towards students and staff at KI.
arbete genom olika utbildningsinsatser, men även arbete med riktlinjer och anvisningar samt information om studenträttsliga frågor gentemot studenter och personal.

The Board also issues guidelines and instructions to the CEO.
förvaltning samt utfärdar riktlinjer och instruktioner till VD.

shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ECB.
skall handla i överensstämmelse med ECB: s riktlinjer och instruktioner.

After reading the guidelines and instructions within the document, you can use it as a template to create your own document.
När du har läst riktlinjerna och anvisningarna i dokumentet kan du använda det som en mall när du skapar ett eget dokument.

The President and CEO is responsible for the ongoing management of the Group following the Board's guidelines and instructions.
VD och koncernchef är ansvarig för den löpande förvaltningen av Gruppen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar.

Group level guidelines and manuals, the Businesses and PowerTech have issued related guidelines and instructions for their own, specific purposes.
handböckerna på koncernnivån har affärsområdena utarbetat därmed relaterade direktiv och anvisningar för sina egna specifika syften.

WIO have issued related guidelines and instructions for their own, specific purposes.
WIO utarbetat därmed relaterade direktiv och anvisningar för sina egna specifika syften.

of" the ESCB and will be subject to the ECB's guidelines and instructions in the exercise of'ESCB-related functions.
kommer att omfattas av ECB: s riktlinjer och instruktioner vid utövandet av funktioner som har samband med ECBS.

the company's day-to-day management, leading the business in accordance with the Board's guidelines and instructions and is responsible for ensuring that he Board receives the information and the necessary decision-making
leder verksamheten i enlighet med styrelsens riktlinjer och anvisningar samt ansvarar för att styrelsen erhåller information och nödvändigt beslutsunderlag gällande bolagets

for ensuring that they are being conducted in accordance with the board's guidelines and instructions.
verksamhetens utveckling samt att den bedrivs i enlighet med styrelsens riktlinjer och anvisningar.

the CEO Per Strömberg is responsible for ensuring that day-to-day administration of the Company is carried out in accordance with the Board's guidelines and instructions.
förvaltningen av Bolagets angelägenheter. Vd Per Strömberg ansvarar för att den löpande förvaltningen av företaget sker enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar.

other legislation is to manage the Company's day-to-day business according to the Board's guidelines and instructions and to implement the measures necessary to ensure that the Company's bookkeeping is managed in a satisfactory manner.
med aktiebolagslagens regler och övrig lagstiftning sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar, samt vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska skötas på ett betryggande sätt.

The managing director shall attend to the day-to-day management of the Society in accordance with the guidelines and instructions issued by the board,
Verkställande direktören ska handha den löpande förvaltningen av föreningen i enlighet med de riktlinjer och anvisningar som styrelsen meddelar

The managing director shall attend to the day-to-day management of the Society in accordance with the guidelines and instructions issued by the board,
Verkställande direktören skall handha den löpande förvaltningen av föreningen i enlighet med de riktlinjer och anvisningar som styrelsen meddelar

read through all the information available on this page and read the guidelines and instructions for degree projects within the technical programs at Uppsala University.
finns på denna sida, gå igenom kursplanen, samt läs de Riktlinjer och anvisningar som finns för examensarbeten inom de tekniska utbildningarna vid Uppsala universitet.

Coherent guidelines and instructions Develop.
Riktlinjer och harmoniserade anvisningar Develop.

We safeguard the project We are obliged to follow guidelines and instructions.
Vi värnar om projektet Vi förpliktar oss att följa riktlinjer och principer.

In the long run, work on the overall guidelines and instructions will be broken down into specific instructions,
På sikt ska arbetet med de övergripande riktlinjerna och anvisningarna brytas ner till konkreta anvisningar,

In our daily work, we all contribute to these goals by following corporate environmental guidelines and instructions in our own organisation's management system.
I vårt dagliga arbete strävar vi alla efter att uppnå dessa mål genom att följa koncernens riktlinjer för miljön och de instruktioner som finns i vår egen organisations ledningssystem.

Section 6 was amended to state that the central bank council shall act in accordance with guidelines and instructions of the ECB when assuming ESCB-related tasks.
Avsnitt 6 ändrades i syfte att fastställa att centralbanksrådet skall handla enligt ECB: s riktlinjer och instruktioner när det utför uppgifter som har samband med ECBS.