STANDARDS AND GUIDELINES in Swedish translation

• standarder och riktlinjer
• normer och riktlinjer
• standarderna och riktlinjerna
• standards and guidelines

Examples of using Standards and guidelines in English and their translations into Swedish

The strategy builds on the current animal health legal framework1 in the EU and the standards and guidelines of the World Organisation for Animal Health Office international des Epizooties- OIE.
Strategin bygger på gällande djurhälsobestämmelser1 i EU och de standarder och riktlinjer som utarbetats av Internationella byrån för epizootiska sjukdomar OIE- Office international des Epizooties.

The Court took as a starting point the standards and guidelines referred to in paragraphs 11
Som utgångspunkt tog revisionsrätten de normer och riktlinjer som tas upp i punkterna 11

Orkla also has more detailed internal standards and guidelines for several of the topics covered by the policy.
I tillägg har Orkla mer detaljerade interna krav och riktlinjer för flera av de områden som policyn omfattar.

Only 5% of EU27 public websites comply with minimum web accessibility standards and guidelines.
Endast 5% av de offentliga webbplatserna i EU-27 uppfyller minimikraven i normer och riktlinjer för webbtillgänglighet.

closely following the standards and guidelines set by the Commission for drafting evaluations.
som nära följer de standarder och riktlinjer som fastställts av kommissionen för utarbetandet av utvärderingar.

The aim, standards and implementation measures are organized in a globally valid Policy, standards and guidelines.
Målet, standarderna och implementeringsåtgärderna organiseras i en globalt giltig policy samt i standarder och riktlinjer.

This platform coupled with a 45° stairway is an example of a customised maintenance platform that satisfies all standards and guidelines.
Den här plattformen med en 45°-trappa är ett exempel på en individuell underhållsplattform som uppfyller kraven i alla standarder och direktiv.

EAO user-specific HMI Components and Systems meet all of the transport sector's relevant standards and guidelines.
De användarspecifika HMI-komponenterna och-systemen från EAO uppfyller alla relevanta standarder och direktiv.

Everyone who intends to join the Kalika War Party needs to take a moment and consider the standards and guidelines summarized in these Protocools.
Alla som har för avsikt att gå med i KWP måste ta en stund och beakta de regler och riktlinjer som sammanfattas i dessa Protocools.

in doing so adhere to many of the internationally required standards and guidelines.
användbarheten av vår webbplats och på så sätt anpassa oss till gällande normer och riktlinjer.

the Recommendation on further European cooperation in quality assurance in higher education8 provided standards and guidelines for quality assurance.
i Bergen 2005 och rekommendationen om ytterligare europeiskt samarbete om kvalitetssäkring i den högre utbildningen8 tillgång till standarder och riktlinjer för kvalitetssäkring.

Through Sida, Sweden supports reforms that help Georgia meet EU standards and guidelines in areas such as food security,
Sida stödjer insatser för att Georgien ska leva upp till EU: normer och riktlinjer för till exempel livsmedelssäkerhet, statistik

The Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area26
De europeiska standarderna och riktlinjerna för kvalitetssäkring inom Europeiska området för högre utbildning26 och den europeiska referensramen

I think that what we really have to do is show courage now in laying down clear standards and guidelines of what we expect from our partners with regard to their relationships.
Jag menar att vi faktiskt måste visa mod nu genom att lägga fast tydliga normer och riktlinjer för vad vi förväntar oss av våra partner i fråga om deras förbindelser.

Quality assurance is based on Lund University's strategic plan and the European guidelines- Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG)- that have been set for higher education study programmes.
Kvalitetssäkringen utgår från Lunds universitets strategiska plan och från de europeiska riktlinjer- Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG)- som fastställts för den högre utbildningen.

The special incentive arrangements for the protection of the environment may be granted to a country which effectively applies national legislation incorporating the substance of internationally acknowledged standards and guidelines concerning sustainable management of tropical forests.
Rätt att omfattas av den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön får beviljas länder som med sin nationella lagstiftning innehållsmässigt har införlivat internationellt erkända normer och riktlinjer för hållbar förvaltning av tropiska skogar och faktiskt tillämpar lagstiftningen.

the establishment of standards and guidelines and the development of joint information services.
införande av normer och riktlinjer och utveckling av gemensamma informationstjänster.

The UKÄ examination of the quality assurance at institutions of higher education is based on international principles for the quality assurance of higher education, Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area ESG.
UKÄ: s granskning av lärosätenas kvalitetssäkringsarbete baseras på internationella principer för kvalitetssäkring av högre utbildning, Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area ESG.

international regulation, standards and guidelines covering the sterilisation of medicines
internationella förordningar, normer och riktlinjer för sterilisering av läkemedel

The special incentive arrangements for the protection of the environment may be granted to a country which effectively applies domestic legislation incorporating the substance of internationally acknowledged standards and guidelines concerning sustainable forest management.
Rätt att omfattas av den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön får beviljas länder som med sin nationella lagstiftning innehållsmässigt har införlivat internationellt erkända normer och riktlinjer för hållbar skogsförvaltning och faktiskt tillämpar lagstiftningen.