HAD THE SAME IDEA in Swedish translation

• hade samma idé
• fick samma idé
• hade samma tanke

Examples of using Had the same idea in English and their translations into Swedish

Look what a coincidence, you had the same idea.
Tänka sig, hon hade samma idé som ni.

Bothos! They had the same idea as you!
De hade samma idé som dig.- Bothos!

A lot of people had the same idea.
Många har haft samma förslag.

Somebody else had the same idea.
Det är fler som har fått samma idé.

But I called John Ajvide Lindqvist and it turned out we had the same idea of what kind of film we should make.
Men jag ringde upp John Ajvide Lindqvist och det visade sig att vi hade samma idé om vilken typ av film vi skulle göra.

The Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a genius.
Romarna hade samma tanke. Men de kallade den kreativa anden en genius.

after a tiring start to the series the Kings had the same idea.
efter en tröttande start på serien kungarna hade samma idé.

the mother of Anas, had the same idea.
mor till Anas, hade samma idé.

it's true seems everyone had the same idea.
det verkar som att alla hade samma idé.

If you have the same idea, you should purchase a summer wedding dress for yourself.
Om du har samma idé, ska du köpa en sommarbröllopsklänningför dig själv.

I mean, uh, maybe you can have the same idea as me… After me.
Jag menar, du kan ju ha samma idé som jag.

Everybody had the same ideas.
Alla hade samma idéer.

Free online dating is especially rewarding if you find Geek singles who have the same idea of romance, love
Gratis online dating är särskilt givande om du hittar Geek singlar som har samma idé om romantik, kärlek

A lot of people may have the same idea about what should happen on the next season of House;
Massor av folk kan ha samma idé om vad som borde hända i nästa säsong av House;

However, there are so many people around who always seem have the same idea, making the big sights overcrowded and chaotic.
Men det finns så många människor runt som alltid verkar ha samma idé, vilket gör de stora sevärdheterna fulla och kaotisk.

You are here because you want to find someone who has the same ideas and with the same head space.
Du är här eftersom du vill hitta någon som har samma idéer och med samma huvudutrymme.

everyone else has the same idea.
för att tro det eller inte, alla andra har samma idé.

Not everyone has the same idea of what ugly is,
Inte alla har samma uppfattning om vad som är fult,

And what we wanted to see in our videos. so it wasn't hard for him to know what we were gonna like You know, we had the same ideas, we grew up in the same part of the planet.
Så han visste vad vi gillade och vad vi ville ha i våra videor. Vi hade samma ideal, hade växt upp i samma världsdel.

This ensures that you and& kubrick; have the same idea of top, front
du och& kubrick; har samma idé om upp, fram