HAD TO ASK in Swedish translation

• tvungen att fråga
• tvungen att be
• måste fråga
• fick be
• tvungna att be
• fick fråga
• måste be
• behövde fråga
• behövde ställa
• tvungen att ställa
• bjöd

Examples of using Had to ask in English and their translations into Swedish

I had to ask the Alligator Clan to suppress internal conflicts.
Jag fick be alligatorklanen undertrycka interna konflikter.

Paige, someone had to ask.- Johnny!
Nån måste fråga, Paige.-Johnny!

I had to ask a guy.
Jag fick fråga en kille.

I had to ask for a mattress support too!
Jag var tvungen att be om en madrass stöd också!

Of course, we had to ask our parents to get the business licence for us.
Vi var förstås tvungna att be våra föräldrar att skaffa verksamhetstillståndet åt oss.

I see. I had to ask.
Jag förstår. Jag var tvungen att fråga.

We had to ask Max to improvise.
Vi måste be Max att improvisera.

You realize you had to ask him to ask you,?
Du inser väl att du fick be honom att fråga dig?

I had to ask around, but now I know.
Jag fick fråga, men nu vet jag.

Had to ask them to clean the room.
Var tvungen att be dem att städa rummet.

I had to ask him, Ziva.
Jag måste fråga honom, Ziva.

Leonard, you said I only had to ask questions.
Leonard, du sa att jag bara behövde ställa frågor.

As if I had to ask.
Som om jag behövde fråga.

Okay. i just had to ask.
Okej, jag var tvungen att fråga.

I simply had to ask that question.
Jag var bara tvungen att ställa frågan.

The Camarada President had to ask for help to Cuba.
Vår kamrat presidenten fick be Kuba om hjälp.

I had to ask by phone, we heard nothing more after booking.
Jag var tvungen att be via telefon, hörde vi ingenting mer efter bokning.

I had to ask what it was called when the water makes those bubbles.
Jag fick fråga vad det kallades när vattnet börjar bubbla.

You understand why I had to ask?
Förstår du varför jag måste fråga?

You were nailing it, until you had to ask.
Du var, fram till att du behövde fråga.