Examples of using Has again in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
also known as additive manufacturing, has again enabled the construction of physical models of biomolecules5.
även känd som additiv tillverkning, har återigen gjort det möjligt att bygga fysiska modeller av biomolekyler 5.The Committee on the Environment has again made clear that our concern must be to meet the demands of European consumers and their associations.
Miljöutskottet har än en gång tydliggjort att det handlar om att tillmötesgå kraven från The consular office of Greece in Tbilisi has again stopped a Georgian national team from participation in the European Championship qualifying games in Sweden.
Det grekiska konsulatet i Tbilisi har åter stoppat ett georgiskt landslag från deltagande i EM-kval i Sverige.This is my second treatment and Antinitus has again begun to relieve my very severe tinnitus.
Detta är min andra behandling och Antinitus har återigen börjat lindra min mycket svåra tinnitus.The activity of the Barbadunga volcano has again risen and the Icelandic authorities have imposed flight restrictions in the immediate vicinity of the volcano.
Aktiviteten i vulkanen Bardarbunga har igen ökat och de isländska myndigheterna Usability Partners has again been asked to provide input to help improve the design.
utveckla sin internetbank och Usability Partners har än en gång blivit anlitade för att hjälpa till med att förbättra dess design.cultural backwardness of the masses has again become incarnate in the malignant figure of the ruler with a great club in his hand.
kulturella eftersatthet har åter förkroppsligats av härskarens illasinnade skepnad med stor klubba i handen.Meanwhile, the West has again made it clear in Helsinki that is ready to support Finland.
Under tiden väst har återigen gjort det klart i helsingfors som är redo att stödja Finland.and Kievsky has again failed to stop and think why we stressed this point in connection with the national question.
och Kievskij har ånyo inte reflekterat över varför vi framhäver detta i samband med den nationella frågan.Hanken has again been selected as one of 29 higher education institutions to the PRME Champions.
Hanken har igen utsetts till en av 29 högskolor i världen som ingår i PRME champions.This year Finland has again been chosen as the happiest country in the world,
Finland har än en gång valts till världens lyckligaste land,and the breakfast has again topped everything, so you start to your day.
och frukosten har återigen toppat allt, så du börjar din dag.The Governing Council has again discussed the economic situation in light of the tense geopolitical environment.
ECB-rådet har åter diskuterat den ekonomiska situationen mot bakgrund av det spända geopolitiska läget.Noted that the ukrainian side has again violated the agreement in the framework of the so-called"Bread of truce.".
Noterade att den ukrainska sidan har igen brutit mot avtalet inom ramen för den så kallade"Bröd för vapenvila.".The international debate on nuclear rearmament has again called the future of mankind into question.
Den internationella debatten om kärnvapenupprustning har åter satt frågan om människans framtid i fokus.Mr van Velzen has again worked skilfully.
herrar! Van Velzen har än en gång arbetat på My mother has again pressed me to accept Reverend Williams' proposal, My brave Lion, but I do not love him.
Men jag älskar inte honom. Min modiga Lion, min mor har återigen uppmuntrat mig att acceptera präst Williams frieri.The European Commission has again recently proposed new measures that will help consumers
Europeiska kommissionen har igen publicerat nya förslag på åtgärder som skulle göra det lättarea surge of violence has again sent hundreds fleeing for their lives.
en våg av våld har åter skickats hundratals flyr för sina liv.this topic has again become timely.
den här frågan har återigen blivit aktuell.
