HAS DIMINISHED in Swedish translation

• har minskat
• minskat
• har försämrats
• har avtagit
• minskar
• minskade

Examples of using Has diminished in English and their translations into Swedish

the medium height of adult men, and generally their fitness for military service, has diminished.
har de vuxna männens genomsnittliga kroppslängd minskat och i övrigt deras duglighet för krigstjänst avtagit, sedan värnplikten infördes.

In the field of employment, social affairs and equal opportunities, the significant volume of infringement proceedings for late transposition has diminished.
I fråga om sysselsättning, socialpolitik och politiken för lika möjligheter minskar nu antalet överträdelseförfaranden på grund av sent genomförande.

I think it is time we informed the senate… that our ability to use the Force has diminished.
Vi måste meddela senaten att vår förmåga att använda Kraften har minskat.

This view is particularly valid because although uncertainty has diminished, it is still relatively high.
Detta gäller särskilt som osäkerheten, även om den minskat något, fortfarande är relativt hög.

In the three decades leading up to 2000 the diversity of animal and plant species in the world has diminished by 40.
Under de tre årtiondena fram till år 2000 minskade mångfalden av djur- och växtarter i världen med 40 procent.

particularly its memorization by rote, has diminished in recent years.
särskilt dess memorering utantill, har minskat under senare år.

from the euro zone, although the immediate risk has diminished.
väljer att lämna eurosamarbetet även om risken minskat i närtid.

especially on the part of governments, has diminished significantly.
i synnerhet regeringarnas intresse minskade avsevärt.

indicate that the risk of an abrupt adjustment has diminished.
risken för en abrupt justering minskat.

the liquidity surplus in the banking system has diminished and is now turning into a deficit.
överskottet på likviditet i banksystemet successivt har minskat för att nu övergå till ett underskott.

the desire to test new things has diminished.
viljan att testa nya saker minskat.

the probability of a larger fall has diminished.
sannolikheten för ett större börsfall har minskat.

Treatment should be continued until the risk of venous thrombo-embolism has diminished, usually until the patient is ambulant,
Behandlingen bör pågå till dess att risken för venös tromboembolism har minskat, vanligtvis tills patienten är rörlig

burned land has diminished, falling by 452,000 square miles over the past 18 years.
de såg, brann mark har minskat, och falla med 452, 000 kvadrat miles över de senaste 18 åren.

The share of Transportation and storage has diminished by 0.5 percentage points,
Andelen för transport och magasinering har sjunkit med en halv procentenhet,

Have we really taken note of the fact that Europe's influence in climate policy has diminished?
Har vi verkligen tagit hänsyn till det faktum att Europas påverkan på klimatpolitiken har minskat?

Interest in other forms of financing has increased as liquidity in the banking system has diminished", says Rutger Arnhult, CEO Klövern.
I takt med att tillgången på likviditet i banksystemet har krympt har intresset för andra finansieringsformer ökat", säger Rutger Arnhult, VD Klövern.

Agriculture, traditionally strong, has diminished in size and the number of jobs within the sector are decreasing.
Det tidigare traditionella starka jordbruket avtar i omfattning och antalet arbetsplatser minskar inom branschen.

though to a certain extent, it has diminished its impact.
även om den i någon mån dämpat dess genomslagskraft.

magnitude of flooding has diminished following the construction of the Wivenhoe Dam on the upper reaches of the River.
ofta utsatt för översvämningar, även om antalet och omfattningen av dem har minskat till följd av byggandet av Wivenhoedammen.