Examples of using Has diminished in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over the past three months the gap between the two blocs has diminished considerably, from 22% favoring the right-wing camp in December to 15% in January and 13% in February.
בשלושת החודשים האחרונים הפער בין שני הגושים הצטמצם במידה ניכרת מ-22% לטובת מחנה הימין בדצמבר ל-15% בינואר ו-13% בפברואר.So during this time, before the evil beings are ultimately and completely eliminated, they still play a role and they are still that evil--it's just that their power has diminished now and there are fewer places where they can do evil.
אז במהלך הזמן הזה, לפני שהיצורים הרעים מסולקים באופן סופי ומוחלט, הם עדיין משחקים תפקיד והם עדיין עד כדי כך מרושעים- זה רק שכוחם צומצם עכשיו ויש פחות מקומות בהם הם יכולים לבצע רשע.emphasized by the attacks of 2001, the idea of an all-out nuclear war has diminished and the idea of a single event, act of nuclear terrorism is what we have instead.
הרעיון של מלחמה גרעינית כוללת הצטמצם והרעיון של אירוע חד פעמי של טרור גרעיני הוא מה שיש לנו במקומו.The House and the Senate can take a joint resolution of termination to end the emergency status if they believe the president is acting irresponsibily or the threat has diminished.
על פי חוק החירום האמריקני, הסנאט יוכל לסיים את מצב החירום אם יטען שהנשיא פועל בחוסר אחריות או במידה שהאיום יתפוגג.The British motor industry is a significant part of this sector, although it has diminished with the collapse of the MG Rover Group and most of the industry is foreign owned.
תעשיית הרכב הבריטית היא חלק משמעותי של מגזר זה, למרות שזה פחת עם קריסתה של קבוצת רובר MG ורוב קרח זר תעשייה בבעלות.time has diminished my accuracy.
The British motor industry is a significant part of this sector, although it has diminished with the collapse of MG Rover and most of the industry is foreign owned.
תעשיית הרכב הבריטית היא חלק משמעותי של מגזר זה, למרות שזה פחת עם קריסתה של קבוצת רובר MG ורוב קרח זר תעשייה בבעלות.The recent financial crisis combined with the repeated setbacks in the occupations of Iraq and Afghanistan, has diminished its ability to dictate terms as the acknowledged leader of the imperialist order.
המשבר הכלכלי האחרון, בליווי כישלונות חוזרים ונשנים במסגרת כיבוש עיראק ואפגניסטן, פגעו ביכולתה להכתיב את התנאים כמנהיגה הבלתי מעורערת של הסדר האימפריאליסטי.the Danish influence has diminished somewhat in recent decades due to out-migration.[20].
ההשפעה הדנית פחתה במקצת בעשורים האחרונים בגלל ההגירה החוצה.[1].There is no doubt that violence has diminished significantly in the past two or three years and many, including myself,
אין ספק שהאלימות הצטמצמה באופן משמעותי בשנתיים-שלוש האחרונות ולרבים,While the scale of the attacks have diminished, their frequency has rapidly increased.
אמנם בקנה מידה של הפיגועים פחתה, התדר שלהם גדל במהירות.Akhenaten's support had diminished.
התמיכה של אחנתון פחתה.yours might have diminished?
אולי פחת?feelings of shame have diminished or disappeared.
ותחושות של בושה התמעטו או נעלמו.Profits have diminished considerably.
We have all had experiences that have diminished our ability to relate well.
לכולנו היו חוויות שהפחיתו את היכולת שלנו לבנות מערכות יחסים טובות.My pain levels have diminished significantly.
The headaches have diminished in intensity, but they still manifest themselves on a fairly regular basis.
עוצמת כאבי הראש פחתה, אך הם עדיין מופיעים על בסיס קבוע למדי.the amount of snow and ice have diminished, sea level has risen, and the concentration of greenhouse gases have increased.
כמות הקרח והשלק פחתה, גובה פני הים עלה וריכוז גזי החממה גדל.his count of enchanted object had diminished by one.
וספירהשלאובייקט הקסום שלו פחת על ידי אחד.
