HAS DIMINISHED in German translation

• hat abgenommen
• nachgelassen hat
• hat sich verringert
• schwindet
• ist gesunken
• nimmt ab
• gesunken
• hat sich vermindert
• vermindert
• hat sich reduziert

Examples of using Has diminished in English and their translations into German

Overall, the outpouring of Vatican documents has diminished, and that's a good thing.
Im Übrigen hat man die Menge der vatikanischen Dokumente deutlich verringert, und das ist auch gut so.

The dark green aura aura has diminished due to the increase in negative orange aura.
Die dunkelgrüne Aura hat sich durch die vergrößerte, negative orange Aura verringert.

The average price is 5,5€/ kg, although recently the price has diminished sharply.
Der durchschnittliche Preis ist 5,5 €/kg, aber in der letzten Zeit ist dieser viel niedriger geworden.

Rolfing has given me a new awareness of my body and of myself and has diminished my discomfort.
Durch Rolfing habe ich ein neues Körpergefühl und Selbstbewusstsein bekommen und meine Beschwerden haben sich gebessert.

His familial genes has diminished his ability to decide between good and bad.
Das genetische Familien-Erbgut hat seine Fähigkeit vermindert, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.

Thanks to many NDE accounts of the marvelous love that awaits us, my fear of dying has diminished.
Dank den vielen NTE Berichten über die wundervolle Liebe die uns erwartet, hat meine Angst vor dem Sterben abgenommen.

The dark green aura aura has diminished and pushed farther due to the increase in negative orange aura.
Die dunkelgrüne Aura ist abgeschwächt und verdrängt durch die zunehmende negative orange Aura.

Immigration has diminished and in the past few months more people have left the country than have come in.
Die Einwanderung ist zu einem Rinnsal geschrumpft, und in den letzten Monaten haben mehr Menschen das Land verlassen, als neu eingewandert sind..

However, none of the above has diminished the fascination that"Model Europe" has for external observers.
Das alles nimmt dem"Modell Europa" aber nichts von seiner Faszination- für Außenstehende.

steel industries has diminished.
in der Eisen- und Stahlindustrie eine abnehmende Rolle.

The sea-ice cover in the Arctic has diminished substantially since satellite measurement began, and the snow extent has decreased too.
Die Eisschicht in der Arktis hat wesentlich abgenommen, seit die Satellitenmessungen begannen, und die Schneehöhe nahm ebenfalls ab.

Although cattle's role in farming has diminished since the invention of machines, they are still found on farms.
Obwohl die Rolle des Rinds in der Landwirtschaft seit der Erfindung der Maschinen drastisch abnahm, sind sie auf den Weideflächen nach wie vor stark vertreten.

My lung capacity has diminished, like, a lot.
Meine Lungenkapazität hat sich verringert und zwar ziemlich stark.

Your usefulness has diminished.
Deine Nützlichkeit hat sich vermindert.

Political ownership of the SGP by Member States has diminished.
Die politische Mitverantwortung für den SWP durch die Mitgliedstaaten hat sich verringert.

His chance to attack again has diminished.
Seine Chance wieder anzugreifen, hat sich verringert.

The number of lines with favourable outcomes has diminished.
Die Zahl der Linien mit günstigen Ergebnissen verringerte sich.

The financial sector's need for support measures has diminished.
Der Bedarf des Finanzsektors an Unterstützungsmaßnahmen hat sich verringert.

Our influence in the quadrant has diminished.
Unser Einfluss im Quadranten verringerte sich.

Determine the real reasons why trust has diminished.
Stellen Sie die realen Gründe fest, warum Vertrauen vermindert hat.