HAS FULFILLED in Swedish translation

• har uppfyllt
• har fullgjort
• har fullbordat
• har fullföljt
• har fyllt
• har uppnått
• har infriat
• har uppfyllt dem

Examples of using Has fulfilled in English and their translations into Swedish

The EU reserves the right to decide when the candidate country has fulfilled the accession criteria.
EU förbehåller sig rätten att avgöra när kandidatlandet har uppfyllt anslutningskriterierna.

Horus has fulfilled his promise.
Horus har uppfullt sitt löfte.

He has fulfilled any obligations imposed on him by the laws concerning military service;
Han skall ha fullgjort sina skyldigheter enligt tillämplig värnpliktslagstiftning.

The Committee has fulfilled the tasks conferred on it by the Directive.
Kommittén har genomfört de uppgifter som tilldelats den genom direktivet.

The SPE shall be registered when it has fulfilled all requirements under this Chapter.
SPE-bolaget ska registreras när det uppfyller alla krav enligt det här kapitlet.

Once our packaging has fulfilled its purpose, those raw materials shouldn't go to waste.
Så snart våra förpackningar fullgjort sitt syfte bör dessa råmaterial inte gå förlorade.

Follow me. Finally, my plane has fulfilled its original goal.
Äntligen får mitt plan uppfylla det syfte till vilket det skapades, Följ med mig.

Your guide has fulfilled its part of the deal.
Jag har uppfyllt min del av avtalet.

Now the LORD has fulfilled His word which He spoke;
Och HERREN har uppfyllt det löfte han gav;

I think the little one has fulfilled its duty.
Kanske har den fullgjort sin plikt.

Suvilahti solar power plant has fulfilled expectations| Helen.
Söderviks solkraftverk uppfyllde förväntningarna| Helen Logga in.

The Lord has fulfilled what He promised.
Och HERREN har uppfyllt det löfte han gav;

Now the LORD has fulfilled his promise which he made;
Och HERREN har uppfyllt det löfte han gav;

Suvilahti solar power plant has fulfilled expectations| Helen.
Söderviks solkraftverk uppfyllde förväntningarna| Helen FIN ENG.

Father Benito has fulfilled his mission on earth.
Fader Benito har utfört sitt värv på jorden.

Nepal has fulfilled eligibility criteria for the above mentioned programmes.
Nepal uppfyller kriterierna för stödberättigande från nämnda program.

That is our cultural duty, and it is one which the rapporteur has fulfilled admirably.
Det är vår kulturella uppgift, som föredraganden har hörsammat på ett storartat sätt.

Suvilahti solar power plant has fulfilled expectations.
Söderviks solkraftverk uppfyllde förväntningarna.

Suvilahti solar power plant has fulfilled expectations.
Sök Söderviks solkraftverk uppfyllde förväntningarna.

This is to ensure that both you and the tenant has fulfilled its obligations.
Detta för att säkerställa att både Ni och hyresgästen fullföljt sina åtaganden.