Examples of using Splnil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Scotte, splnil jste svůj úkol.
Svou první povinnost jste splnil výborně, Vaše Veličenstvo.
Splnil jsem vaše sny.
Který dělá všechno pro to, aby mi splnil sny.
Proto doufám, že jsem vaši žádost splnil.
bych řekl, že jsi splnil své spasitelské kvóty.
Splnil jsem desítky misí.
Já už svou úlohu splnil, zbytek je na ní.
I have done my part. The rest is up to her.Ericu, splnil jsi téhle malé mořské víle její sny!
Eric, you have made this Little Mermaid's dreams come true!jedním zásahem… poslání splnil.
one shot mission accomplished.vlastně ještě jeden student splnil naše kritéria.
only one other Sunnydale student met our criteria.Doufám, že jsem to splnil.
I hope that has come true.Kdybys učil alespoň jeden den, splnil bys jeho přání.
If you could have taught, even for one day you could have fulfilled his dream.Nyní slyším, jak se snažíte, aby váš projev vyzněl, jako byste požadavek splnil.
Vito svůj slib splnil.
Sousa splnil svou misi.
Sousa completed his mission.Budete navždy ten úžasný muž, který splnil všechny mé sny.
You will be the marvellous man who made all my dreams come true.Svou misi jsi splnil, Icicle.
That's mission accomplished, Icicle.Ne, to je tvoje mise. A splnil jsi ji skvěle.
No, that's your mission, and you have done it beautifully.Ubytování bylo čisté a splnil naše očekávání.
The apartment was clean and met our expectations.
