HAS NOT IMPROVED in Swedish translation

• inte har förbättrats
• inte har förbättrat
• har inte förbättrat

Examples of using Has not improved in English and their translations into Swedish

despite the drastic political changes that have taken place, this has not improved the environmental protection of the Baltic Sea itself.
igen konstaterade jag att de drastiska politiska förändringar som har ägt rum inte har förbättrat miljöskyddet för Östersjön.

Mr President, the ninth round of Sino-Tibetan talks failed to produce any concrete results and has not improved the situation of the Tibetan population on the ground.
Herr talman! Den nionde rundan i samtalen mellan Kina och Tibet gav inga konkreta resultat och har inte förbättrat situationen för gemene man i Tibet.

If the print quality has not improved, clean the print cartridge nozzles up to two more times.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats, försök att rengöra bläckpatronen ett par gånger till.

The lift kit added to this car by the previous owner has not improved the steering or handling or ride.
Höjningssatsen som den förra ägaren har satt in har inte förbättrat styrning och komfort.

If print quality has not improved, try cleaning the nozzles up to two more times.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats, försök att rengöra munstyckena upp till två gånger till.

The European Union notes with concern that the situation on the ground has not improved since January 2009.
Europeiska unionen noterar med oro att situationen på platsen inte har förbättrats sedan januari 2009.

If you have chest pain that occurs unpredictably(unstable angina) and that has not improved after treatment.
Om du har bröstsmärtor som förekommer på ett oförutsägbart sätt(instabil angina) och som inte har förbättrats efter behandling.

You will receive further injections only if your doctor's examinations reveal that your condition has not improved.
Du kommer endast att få ytterligare injektioner om läkarens undersökning visar att ditt tillstånd inte har förbättrats.

The situation has not improved during the last year,
Läget har inte förbättrats det senaste året,

If the diaper rash is more serious, it has not improved after 2-3 days of care,
Om blöjeksem är allvarligare, det har inte förbättrats efter 2-3 dagar av vård och det börjar att ha lång blåsor

If the diaper rash is more serious, it has not improved after 2-3 days of care,
Svåra blöjeksem Om blöjeksem är allvarligare, det har inte förbättrats efter 2-3 dagar av vård och det börjar att ha lång blåsor

the human rights situation in Uzbekistan has not improved at all.
Situationen för de mänskliga rättigheterna har inte förbättrats ett dugg.

I am deeply disappointed that the human rights situation in the DPRK has not improved but rather deteriorated since the last European Parliament resolution.
Jag är mycket besviken över att människorättssituationen i Demokratiska folkrepubliken Korea inte har förbättras, utan snarare förvärrats sedan Europaparlamentets senaste resolution.

What is even more worrying is that over 20 million children are among them and the figure has not improved over time.
Ännu mer oroande är dock över 20 miljoner av dessa personer är barn, och siffran har inte förbättrats med tiden.

human rights situation in the country has not improved.
den politiska situationen och människorättssituationen i landet har inte förbättrats.

eastern southern basin of the Mediterranean has not improved.
rättigheterna runt södra och sydöstra Medelhavet har inte förbättrats.

In 2008, Venezuela had one of the highest homicide rates in the world and the situation has not improved.
År 2008 hade Venezuela bland den högsta mordstatistiken i världen[en] och situationen har inte förbättrats.

However, long-term unemployment is still increasing and the situation of households with low incomes has not improved.
Antalet långtidsarbetslösa växer dock fortfarande och situationen för låginkomsthushållen har inte förbättrats.

rail in Europe has not improved, but actually worsened.
järnväg i Europa har inte förbättrats, utan faktiskt försämrats.

economic life has not improved significantly.
det ekonomiska livet förbättrades inte i någon större utsträckning, trots att en del länder vidtog åtgärder med tanke på detta.